Candy Lies

Mentiras Dulces

Candy Lies

Azúcar en tus labiosSugar on your lips
Pero veneno en tu besoBut poison in your kiss
Cada palabra que susurrasEvery word you whisper
Sabe a cielo, se siente como pecadoTastes like heaven, feels like sin

Me pintas sueños bonitosYou paint me pretty dreams
Envueltos en sábanas de terciopeloWrapped in velvet sheets
Pero debajo de la dulzuraBut underneath the sweetness
Hay una herida que nunca duermeThere's a wound that never sleeps

Mentiras dulces, goteando lentoCandy lies, dripping slow
Me lastimas suave, y no puedo soltarYou hurt me soft, and I can't let go
Mentiras dulces, dulce disfrazCandy lies, sweet disguise
Me desarmas con azúcar en tus ojosYou break me down with sugar in your eyes

Tus promesas son vidrio de azúcarYour promises are sugar glass
Se rompen cuando las sostengo fuerteThey shatter when I hold them fast
Sé que juegas con fuegoI know you're playing dangerous
Pero aún quiero otro bocadoBut I still want another taste

Anhelo el dolor, anhelo el fuegoI crave the pain, I crave the fire
Adicta a tu sucio coroAddicted to your filthy choir
Incluso si me mata lentoEven if it kills me slow
Tomaré la mentira que nunca mostraréI'll take the lie I'll never show

Mentiras dulces, goteando lentoCandy lies, dripping slow
Me lastimas suave, y no puedo soltarYou hurt me soft, and I can't let go
Mentiras dulces, dulce disfrazCandy lies, sweet disguise
Me desarmas con azúcar en tus ojosYou break me down with sugar in your eyes

Con azúcar en tus ojosWith sugar in your eyes
Con azúcar en tus ojosWith sugar in your eyes