Dream On

Sigue Soñando

Dream On

El telón se levanta, corazones disfrazadosCurtain rises, hearts in disguise
Las palabras que decimos están llenas de mentirasLines we speak are full of lies
Tócame una vez, luego mira hacia otro ladoTouch me once, then look away
Pretendemos, pero ambos nos quedamosWe pretend, but we both stay

Susurros tras bambalinas, sábanas enredadasBackstage whispers, tangled sheets
Cada verdad se siente agridulceEvery truth feels bittersweet
Eras mío, o eso parecíaYou were mine, or so it seemed
Ahora actuamos en el medioNow we're acting in-between

Di mi nombre como si fuera un pecadoSay my name like it's a sin
Acércame, luego hiéremePull me close, then cut me in
No somos amantes, somos un espectáculoWe're not lovers, we're a show
Bailando sobre un cuchillo abajoDancing on a knife below

Solo amigos, seguimos soñandoOnly friends, we dream on
Besándonos como si la noche se hubiera idoKissing like the night is gone
Guiones rotos, seguimos el juegoBroken scripts, we play along
El amor estaba bien, pero nosotros estábamos malLove was right, but we were wrong

Solo amigos, nos aferramosOnly friends, we hold tight
Ardiendo bajo la luz del escenarioBurning in a stage light
Di para siempre, luego adiósSay forever, then goodbye
Éramos fuego disfrazado de mentirasWe were fire dressed as lies

Quieres el papel, quieres la coronaYou want the role, you want the crown
Me quieres cuando nadie está cercaYou want me when no one's around
Cambia tu corazón por una escena másTrade your heart for one more scene
Dime qué significa realmenteTell me what it really means

Cada mirada es un sabotajeEvery glance is sabotage
Amor celoso, una guerra silenciosaJealous love, a silent war
Robas líneas, yo robo tu alientoYou steal lines, I steal your breath
Estamos ensayando amor y muerteWe're rehearsing love and death

Cruza la línea, luego cruza mi corazónCross the line, then cross my heart
Rasga el guion y desmorónateTear the script and fall apart
Si esta obra está condenada a terminarIf this play is doomed to end
¿Por qué aún te llamo amigo?Why do I still call you friend?

Solo amigos, seguimos soñandoOnly friends, we dream on
Besándonos como si la noche se hubiera idoKissing like the night is gone
Guiones rotos, seguimos el juegoBroken scripts, we play along
El amor estaba bien, pero nosotros estábamos malLove was right, but we were wrong

Solo amigos, nos aferramosOnly friends, we hold tight
Ardiendo bajo la luz del escenarioBurning in a stage light
Di para siempre, luego adiósSay forever, then goodbye
Éramos fuego disfrazado de mentirasWe were fire dressed as lies

El amor es repetido, como una obra de teatroความรักมันซ้ำ เหมือนบทละคร
Juguemos tantas veces, aún duele al finalเล่นกี่ครั้ง ก็ยังเจ็บตอนจบ
Tú y yo, solo ilusionesเธอกับฉัน แค่ภาพลวงตา
Pero el corazón aún no deja de esperarแต่หัวใจ มันยังไม่หยุดรอ

Quiero escapar, pero me acerco másอยากจะหนี แต่ยิ่งใกล้
Como si el destino jugara con mi corazónเหมือนโชคชะตาเล่นกับใจ
Sé que debe terminar, pero aún puedo soportarรู้ว่าต้องจบ แต่ยังทนไหว
Porque solo te quiero a ti, eso es lo que deseoเพราะมีแค่เธอ ที่ฉันต้องการ

Solo amigos, seguimos soñandoOnly friends, we dream on
Besándonos como si la noche se hubiera idoKissing like the night is gone
Guiones rotos, seguimos el juegoBroken scripts, we play along
El amor estaba bien, pero nosotros estábamos malLove was right, but we were wrong

Solo amigos, nos aferramosOnly friends, we hold tight
Ardiendo bajo la luz del escenarioBurning in a stage light
Di para siempre, luego adiósSay forever, then goodbye
Éramos fuego disfrazado de mentirasWe were fire dressed as lies