Equação do Amor

Ecuación del Amor

Equação do Amor

Llegué con las maletas, el corazón a milCheguei com as malas, coração a mil
Nuevo comienzo, todo era tan sutilNovo começo, era tudo tão sutil
En la puerta, tú con cara de pocos amigosNa porta, você de cara amarrada
Compartimos la habitación y el mismo caminoDividimos o quarto e a mesma caminhada

Entre cálculos y cafés en la madrugadaEntre cálculos e cafés na madrugada
Una mirada perdida, una risa robadaUm olhar perdido, uma risada roubada
¿Quién diría que en medio de esta confusiónQuem diria que no meio dessa confusão
Encontraría la respuesta de la ecuación?Eu encontraria a resposta da equação?

Y ahora somos los dos, rompiendo barrerasE agora somos nós dois, quebrando barreiras
Dibujando el futuro en líneas enterasDesenhando o futuro nas linhas inteiras
Dos ingenieros trazando el mismo vectorDois engenheiros traçando o mesmo vetor
Nuestro punto de partida es la ecuación del amorNosso ponto de partida é a equação do amor

Proyectos y exámenes, desafíos sin finProjetos e provas, desafios sem fim
Pero es en tu abrazo donde encuentro en míMas é no teu abraço que eu encontro em mim
La fuerza para seguir, construir y crearA força pra seguir, construir e criar
Tú eres la constante que me hace soñarVocê é a constante que me faz sonhar

En los pasillos, miradas que dicen másNos corredores, olhares que dizem mais
En cada cálculo, tú me traes pazEm cada cálculo, você me traz paz
Entre escuadras, reglas y circuitosEntre esquadros, réguas e circuitos
Mi mundo entero se alinea a tus gritosMeu mundo inteiro se alinha aos teus gritos

Y ahora somos los dos, rompiendo barrerasE agora somos nós dois, quebrando barreiras
Dibujando el futuro en líneas enterasDesenhando o futuro nas linhas inteiras
Dos ingenieros trazando el mismo vectorDois engenheiros traçando o mesmo vetor
Nuestro punto de partida es la ecuación del amorNosso ponto de partida é a equação do amor

En el papel garabateado, nuestros nombres están ahíNo papel rabiscado, nossos nomes estão lá
Un proyecto conjunto que el tiempo no borraráUm projeto conjunto que o tempo não apagará
De números fríos a un sentimiento tan calienteDe números frios a um sentimento tão quente
Tú eres la variable que cambia el presenteVocê é a variável que muda o presente

Y ahora somos los dos, rompiendo barrerasE agora somos nós dois, quebrando barreiras
Dibujando el futuro en líneas enterasDesenhando o futuro nas linhas inteiras
Dos ingenieros trazando el mismo vectorDois engenheiros traçando o mesmo vetor
Nuestro punto de partida es la ecuación del amorNosso ponto de partida é a equação do amor

Y ahora somos los dos, rompiendo barrerasE agora somos nós dois, quebrando barreiras
Dibujando el futuro en líneas enterasDesenhando o futuro nas linhas inteiras
Dos ingenieros trazando el mismo vectorDois engenheiros traçando o mesmo vetor
Nuestro punto de partida es la ecuación del amorNosso ponto de partida é a equação do amor