Força

Fuerza

Força

Te has estado exigiendo fuerzaVocê tem se cobrado força
Hay un sistema a tu alrededorExiste um sistema à sua volta
Que parece que te obliga a cumplirQue parece que exige que você dê conta
Traga las lágrimas, está por todas partesEngole o choro, está estampado por toda parte
En cada esquina, así debe serEm cada esquina, tem que ser assim
Haz malabares si es necesario, pero no dejes caer la pelotaFaz malabarismos se for preciso, mas não deixa a peteca cair
No te delates, aguanta esas lágrimas, sonríeNão dá bandeira, segura esse choro, sorria
No dejes que sepan que te duele, mantente firmeNão deixa saberem que tá doendo, fica firme
Pero muchos pocos o casi nadieMas muitos poucos ou quase ninguém

Sabes que cuando llegas a casaSabe que quando chega em casa
Finges y vas al cuarto a llorarVocê disfarça e vai pro quarto chorar
Nadie nota que tardas en la duchaNinguém repara que a demora no banho
Es porque estás desahogándote junto con el aguaÉ porque você tá desaguando junto com a água
Que cae, no se dan cuenta de que el insomnio es para sacar afueraQue cai não percebem que a insônia é pra botar pra fora
Lo que está encerrado y el problema es que de minucias en minuciasO que tá enclausurado e o problema é que de miudezas em miudezas
Lo que se acumula dentro de tiO que se ajunta dentro de ti

Es como una represa que se rompe al no poder másÉ como uma represa que se arrebenta de não aguentar mais
El problema de no desahogarse poco a poco es esta tormentaO problema de não desaguar aos poucos é essa tempestade
Que se acumula por completoToda que se acumula
Lo que quizás aún no sepas es que el día maloO que talvez você não saiba ainda, é que o dia mau
Fue hecho y fingir que no existeFoi feito e fingir que ele não existe
No es solución, es sobrecargaNão é solução, é sobrecarga
Está bien no ser fuerte todo el tiempoTudo bem não ser forte o tempo todo
Está bien no poder con todo siempreTudo bem nem sempre dar conta de tudo
Después de todo, no eres de aceroAfinal você não é de aço
Y está bien por eso tambiénE tudo bem por isso também
No te exijas algo tan imposibleNão se cobre algo tão impossível
Vas a tener días difícilesVocê vai ter dias difíceis

Y tienen una razón de serE eles tem uma razão de existir
No es debilidad llorarNão é fraqueza de chorar
No es vergüenza agotarse, no es un error admitirloNão é vergonha se esgotar, não é um erro admitir
Has pasado por muchas cosasVocê tem passado por muitas coisas
Así que deja de pensar en ti mismo como un fracasoEntão pare de pensar em si mesmo como um fracasso
Porque no lo eresPorque você não é
Has aguantado hasta aquí y soportado todoVocê aguentou até aqui e suportou todo
El peso de tus dolores y los de los demás aúnO peso de suas dores e dos outros ainda
Te preocupas por los demás y eso no es tonteríaVocê se importa com os outros e isso não é idiotice
Es nobleza, tu bondadÉ nobreza sua bondade
No es un defectoNão é um defeito