Inferno Provisório

Infierno Provisorio

Inferno Provisório

Vi en tus ojos la sombra de lo que escondesEu vi nos teus olhos a sombra do que esconde
Palabras tan dulces, pero tan frías cuando huyesPalavras tão doces, mas tão frias quando foges
Y aunque esté roto, mi corazón insisteE mesmo quebrado, meu coração insiste
Porque cuando estoy contigo, hasta el dolor existePorque quando estou contigo, até a dor existe

Las mentiras duelen, pero tu sonrisa curaMentiras machucam, mas teu sorriso cura
Tu toque es el remedio y también la torturaTeu toque é o remédio e também a tortura
No sé dejarte, aunque sé lo que es correctoNão sei te deixar, mesmo sabendo o que é certo
Porque desde que te vi, todo se volvió más cercanoPorque desde que eu te vi, tudo ficou mais perto

Sé que cargo la verdad que evitaEu sei que carrego a verdade que evita
Pero mi alma implora nunca ser la dichaMas minha alma implora pra nunca ser a dita
Tu abrazo es veneno que me hace querer másTeu abraço é veneno que me faz querer mais
Y este amor confuso es mi puerto y mi muelleE esse amor confuso é o meu porto e meu cais

¿Será que el amor siempre es tan contradictorio?Será que o amor é sempre tão contraditório?
Un pedazo de cielo en un infierno provisorioUm pedaço de céu num inferno provisório
Lloro por nosotros, pero sonrío al verteEu choro por nós, mas sorrio ao te ver
Tu mundo es mentira, pero me hace vivirTeu mundo é mentira, mas me faz viver

Las mentiras duelen, pero tu sonrisa curaMentiras machucam, mas teu sorriso cura
Tu toque es el remedio y también la torturaTeu toque é o remédio e também a tortura
No sé dejarte, aunque sé lo que es correctoNão sei te deixar, mesmo sabendo o que é certo
Porque desde que te vi, todo se volvió más cercanoPorque desde que te vi, tudo ficou mais perto

Sé que la verdad un día me encontraráSei que a verdade um dia vai me encontrar
Pero hasta entonces, elijo aquí quedarmeMas até lá, eu escolho aqui ficar
Porque contigo aprendí a soñarPois contigo eu aprendi a sonhar
Aunque sé que eso puede rompermeMesmo sabendo que isso pode me quebrar

Las mentiras duelen, pero tu sonrisa curaMentiras machucam, mas teu sorriso cura
Tu toque es el remedio y también la torturaTeu toque é o remédio e também a tortura
No sé dejarte, aunque sé lo que es correctoNão sei te deixar, mesmo sabendo o que é certo
Porque desde que te vi, todo se volvió más cercanoPorque desde que te vi, tudo ficou mais perto