Libertar

Liberar

Libertar

Vengo hoy a decirVenho hoje dizer
Momentos que nos desprecianMomentos que nos desprezam
Para sobrevivirPra sobreviver
La cosa atrapadaAquilo de pega-pega
No te engañes, noNão se engane não
No es sólo un juegoNão é apenas um jogo
De policía y ladrónDe polícia e ladrão
Ejecutar másCorra mais
Es la vida realÉ vida real

Piense en hacerPense em fazer
Múltiples clonesMúltiplos clones
Para sobrevivirPra sobreviver
Máscaras que usamos para sobrevivirMascaras que usamos pra sobreviver
Y escapar de este pequeño mundo caídoE escapar desse mundinho caído
Donde fuimos criadosOnde fomos criados
Y reinventóE reinventados
Gracias a nuestros hermanosGraças aos nossos irmãos
Desde el corazónDe coração

Mi hermanoMeu irmão
He vivido escondiéndome del exteriorVivi me escondendo de fora para dentro
Tan profundo en el interior que me dolióTanto dentro que me machucava

Me liberaréVou me libertar
De las caras que ya no me quedanDas faces que não me cabem mais
Voy a renovarmeVou me renovar
Y así veremos en quién confiarE assim veremos em quem confiar

RitmoPasso
Vamos, vamosPassa
Lo pasaré por encimaRepasso
Tan hermosaTão lindo
Eso es un asesinoQue arrasa

Color, amor, sonrisa, lluviaCor, amor, sorriso, chuva
Sueño equivocado que temanSonho errado que pavor

Cada pasoCada passo
MalErrado
Lo hiceEu dava
Sólo me dio más dolorSó me dava mais dor

He oído todo esoOuvi tudo aquilo
Que mamá pidióQue mamãe pediu
Porque mamá dijoPois mamãe falou

Ese es el dichoEsse é o ditado
Muchos de ellos están hechos de máscarasMuito são feitos de mascaras
Donde se esconden detrásOnde se escondem por trás
Más que saberMais que saber
Es sólo una forma de defenderteSó é um jeito de se defender
Defiende de este mundo que juzga por la portadaDefender desse mundo que julga pela capa
Y ni siquiera leas el contenidoE nem ao menos lê o conteúdo
SubeSe liga
La gente es más que carne y huesoAs pessoas são mais do que carne e osso
También estamos hechos de pasión, amor y dolorTambém somo feitos de paixão, amor e dor

No es una escena de cineNão é cena de filme
Para hacerte lucir como túPra fica de mimimi
Cuando todo está perdidoQuando tudo está perdido
Allá afueraAi pra fora
El mundo está en caosO mundo ta um caos
Sal de ahíSai aí pra fora
En la horaEm hora
Voy a estar cantandoVou ficar cantando
Y hablando lo mismoE falando o mesmo
Que ya sabesQue vocês já sabem

Me liberaréVou me libertar
De las caras que ya no me quedanDas faces que não me cabem mais
Voy a renovarmeVou me renovar
Y así veremos en quién confiarE assim veremos em quem confiar
(Ese es el dicho(Esse é o ditado
Muchos de ellos están hechos de máscarasMuito são feitos de mascaras
Donde se esconden detrásOnde se escondem por trás
Más que saberMais que saber
Es sólo una forma de defenderteSó é um jeito de se defender
Defiende de este mundo que juzga por la portadaDefender desse mundo que julga pela capa
No es una escena de cineNão é cena de filme
Para parecerse a mimimi)Pra fica de mimimi)