Libertar

Liberar

Libertar

Vengo hoy a decir
Venho hoje dizer
Momentos que nos desprecian
Momentos que nos desprezam
Para sobrevivir
Pra sobreviver
La cosa atrapada
Aquilo de pega-pega
No te engañes, no
Não se engane não
No es sólo un juego
Não é apenas um jogo
De policía y ladrón
De polícia e ladrão
Ejecutar más
Corra mais
Es la vida real
É vida real

Piense en hacer
Pense em fazer
Múltiples clones
Múltiplos clones
Para sobrevivir
Pra sobreviver
Máscaras que usamos para sobrevivir
Mascaras que usamos pra sobreviver
Y escapar de este pequeño mundo caído
E escapar desse mundinho caído
Donde fuimos criados
Onde fomos criados
Y reinventó
E reinventados
Gracias a nuestros hermanos
Graças aos nossos irmãos
Desde el corazón
De coração

Mi hermano
Meu irmão
He vivido escondiéndome del exterior
Vivi me escondendo de fora para dentro
Tan profundo en el interior que me dolió
Tanto dentro que me machucava

Me liberaré
Vou me libertar
De las caras que ya no me quedan
Das faces que não me cabem mais
Voy a renovarme
Vou me renovar
Y así veremos en quién confiar
E assim veremos em quem confiar

Ritmo
Passo
Vamos, vamos
Passa
Lo pasaré por encima
Repasso
Tan hermosa
Tão lindo
Eso es un asesino
Que arrasa

Color, amor, sonrisa, lluvia
Cor, amor, sorriso, chuva
Sueño equivocado que teman
Sonho errado que pavor

Cada paso
Cada passo
Mal
Errado
Lo hice
Eu dava
Sólo me dio más dolor
Só me dava mais dor

He oído todo eso
Ouvi tudo aquilo
Que mamá pidió
Que mamãe pediu
Porque mamá dijo
Pois mamãe falou

Ese es el dicho
Esse é o ditado
Muchos de ellos están hechos de máscaras
Muito são feitos de mascaras
Donde se esconden detrás
Onde se escondem por trás
Más que saber
Mais que saber
Es sólo una forma de defenderte
Só é um jeito de se defender
Defiende de este mundo que juzga por la portada
Defender desse mundo que julga pela capa
Y ni siquiera leas el contenido
E nem ao menos lê o conteúdo
Sube
Se liga
La gente es más que carne y hueso
As pessoas são mais do que carne e osso
También estamos hechos de pasión, amor y dolor
Também somo feitos de paixão, amor e dor

No es una escena de cine
Não é cena de filme
Para hacerte lucir como tú
Pra fica de mimimi
Cuando todo está perdido
Quando tudo está perdido
Allá afuera
Ai pra fora
El mundo está en caos
O mundo ta um caos
Sal de ahí
Sai aí pra fora
En la hora
Em hora
Voy a estar cantando
Vou ficar cantando
Y hablando lo mismo
E falando o mesmo
Que ya sabes
Que vocês já sabem

Me liberaré
Vou me libertar
De las caras que ya no me quedan
Das faces que não me cabem mais
Voy a renovarme
Vou me renovar
Y así veremos en quién confiar
E assim veremos em quem confiar
(Ese es el dicho
(Esse é o ditado
Muchos de ellos están hechos de máscaras
Muito são feitos de mascaras
Donde se esconden detrás
Onde se escondem por trás
Más que saber
Mais que saber
Es sólo una forma de defenderte
Só é um jeito de se defender
Defiende de este mundo que juzga por la portada
Defender desse mundo que julga pela capa
No es una escena de cine
Não é cena de filme
Para parecerse a mimimi)
Pra fica de mimimi)