Aide-moi

Me Ajuda

Je sais bien ce que j'ai faitEu sei bem o que eu fiz
J'ai ressenti, j'ai explosé et j'ai admisSenti, estourei e admiti
Et parfois dans le passé, il y aura des choses comme çaE às vezes no passado haverá coisas assim
Je ne peux pas voir si clairement, mais tu m'as vu comme çaNão posso ver tão claro, mas você me viu assim
C'est moi, c'est moiQue sou eu, sou eu
C'est comme ça que je suisAssim sou eu

Quelqu'un qui pleure, maisAlguém que chora, mas
Cache et se frustre encore plusEsconde e se frustra mais
Je suis quelqu'un qui ne peut plus voir car j'ai pas de chanceSou alguém que não pode mais enxergar pois tem azar

La vie m'a pris tout çaA vida tirou de mim
Parce que tout devait être comme çaPorque tudo teve que ser assim
Aide-moi et donne-moi la paix, guide-moi par les signesMe ajuda e da paz, me guie pelos sinais

Ooh, oohOoh, ooh
Ooh, oohOoh, ooh
Aide-moi et donne-moi la paix, guide-moi par les signesMe ajuda e da paz, me guie pelos sinais

Je vois un rêve si beauEu vejo um sonho tão lindo
Avec un but et une directionCom rumo e com destino
Et si on devenait amis ?Que tal nós sermos amigos?
Promets que tu resteras avec moi (avec moi)Promete que vai ficar comigo (comigo)
Prends-moi dans tes bras et reste avec moi (avec moi)Me abraça forte e fica comigo (comigo)
Prends soin de moi et reste avec moi (avec moi)Cuida de mim e fica comigo (comigo)
On va être plus que des amis ? (Amis)Vamos ser mais que amigos? (Amigos)

Mais, je suis quelqu'un qui pleure, maisMas, eu sou alguém que chora, mas
Cache et se frustre encore plusEsconde e se frustra mais
Je suis quelqu'un qui ne peut plus voir car j'ai pas de chanceSou alguém que não pode mais enxergar pois tem azar

La vie m'a pris tout çaA vida tirou de mim
Parce que tout devait être comme çaPorque tudo teve que ser assim
Aide-moi et donne-moi la paix, guide-moi par les signesMe ajuda e da paz, me guie pelos sinais
Aide-moi et donne-moi la paixMe ajuda e da paz