The Hearts Killer

Le Tueur de Cœurs

The Hearts Killer

J'ai un jobI have a job
Me rapprocher de toiGetting closer to you
Je te trouve même mignonneI even found you cute
Mais fais gaffe, je pourrais te dévorerBut be careful because I might eat you

Notre première fois était si bonneOur first time was so good
Juste du fun, rien de sérieux, ça vaJust fun, nothing serious is fine
Mais si tu veux être avec moiBut if you want to be with me
Soyons des agents doubles, mon poteLet's be a double agent, my friend

Peu importe combien tu aimes quelqu'unNo matter how much you love someone
Reste les pieds sur terreKeep your feet on the ground
Tu es trop précieux pour te perdreYou're too valuable to lose yourself
Mais je confesse que j'aimerais me perdre en toiBut I confess that I'd love to lose myself in you

Viens chez moiCome home with me
Je veux être ton amiI want to be your friend
En secret, je vais t'expliquerIn secret I'll explain to you
Ce que c'est d'être mon amiWhat it's like to be my friend
Pendant la journée, tu m'observesDuring the day you watch me
La nuit, tu me chassesAt night you hunt me
Je pense que tu vas voler mon cœurI think you're going to steal my heart
Putain, tu es un tueur de cœursDamn, you're heart killers

Penses-tu à moi ? Je t'aime bienDo you think about me? I like you
Peut-être que je veux quelque chose de toiMaybe I want something from you
Corps et cœurBody and heart
Amour interditForbidden love
Amour vicieuxVicious love
Tu me fais sentir à la fois effrayé et en sécuritéYou make me feel scared and safe
Ça se termine par un baiser, ou ma mort ?Does it end with a kiss, or my death?

Avec un baiser, ou ma mort ?With a kiss, or my death?
Avec un baiser, ou ma mort ?With a kiss, or my death?
Avec un baiser, ou ma mort ?With a kiss, or my death?
Avec un baiser, ou ma mort ?With a kiss, or my death?
Avec un baiser, ou ma mort ?With a kiss, or my death?

Viens chez moiCome home with me
Je veux être ton amiI want to be your friend
En secret, je vais t'expliquerIn secret I'll explain to you
Ce que c'est d'être mon amiWhat it's like to be my friend
Pendant la journée, tu m'observesDuring the day you watch me
La nuit, tu me chassesAt night you hunt me
Je pense que tu vas voler mon cœurI think you're gonna steal my heart
Putain, tu es un tueur de cœursDamn, you're heart killers