Just An Interlude In Your Life

Nur ein Intermezzo in deinem Leben

Just An Interlude In Your Life

Lass alle Lieder dir die Bedeutung erzählenLet all the songs tell you the meaning
in einer Welt, die dir klein erscheint.in a world you are finding small.
Deine Seele zu schützen, wenn du innerlich blutest.Keeping your soul safe when you are bleeding inside.
Doch du kannst nicht vergessenBut you can't forget
kannst nicht vergeben, wie ich dir das letzte Mal gesagt habe, als ich dich sah.you can't forgive how I told you last time I saw you.
Es will dich zum Weinen bringenIt wants to make you cry
es will dich zum Fluchen bringen.it wants to make you swear.
Ich will, dass du es weißt.I want you to know.
Jede Stunde, jeder Tag, den ich mit dir verbracht habe, war für immer.Every hour, every day I spent with you was forever.
Mein Verstand verliert sichMy mind goes astray
ich schwor, es würde für immer sein.I swore it would be forever.
Ich erwache gerade mit der Dämmerung in meinen Augen.I'm just awaking with the dusk on my eyes.
Ich habe niemandem sonst eine Liebe gegeben wie diese.I didn't give anyone else a love like this.
Lass alle Wolken von meiner Illusion singenLet all the clouds sing of my illusion
von einem Himmel, der jetzt blau wird.from a sky now it's turning blue.
Mein Lächeln zu bewahren,Keeping my smile safe
während ich innerlich sterbe.when I am dying inside.
Und ich kann nicht vergessenAnd I can't forget
kann nicht vergeben, wie du mich geküsst hastI can't forgive how you kissed me
als du mich das letzte Mal geliebt hast.last time you loved me.
Es will mich sterben lassenIt wants to make me die
es will mich bluten lassen.it wants to make me bleed.
Ich will, dass du es weißt.I want you to know.

Und du rennst durch die MitternachtsluftAnd you run through the midnight air
deine jugendlichen Träume sind verschwunden.your adolescent dreams are gone.
Gib mir ein Stück dieser Liebe, heute Nacht, dennBreak me off a piece of that love, tonight 'cause
du kannst nicht vergessenyou can't forget
kannst nicht vergeben,you can't forgive
wie ich dir das letzte Mal gesagt habe, dass ich dich geliebt habe.how I told you last time I loved you.
Ich lasse diese Notizen fallenI drop off these notes
ich schalte den Verstärker ein.I turn on the amp.
Dieses Lied will dich zum Weinen bringen.This song wants to make you cry.

Und ich blute durch die EmotionenAnd I'm bleeding through the emotions
mit meiner Musik, mit Hingabe.with my music, with devotion.
Ich will hier in den Tönen verschwinden.I want to disappear, here in the tones.
Ich brauche, dass du es weißt.I need you to know.
Jede Stunde, jeder Tag, den ich mit dir verbracht habe,Every hour, every day I spent with you
war für immer.was forever.
Immer zusammen.Always together.
Mein Verstand verliert sich, ich schwor, es würde für immer sein.My mind goes astray, I swore it would be forever.
Immer und ewig.Ever and ever.
Und ich blute durch die Emotionen mit meiner MusikAnd I'm bleeding, through the emotions with my music
mit Hingabe.with devotion.
Ich will hier in den Tönen verschwinden.I want to disappear, here in the tones.
Ich brauche, dass du es weißt.I need you to know.