Even Inchecken

Just Checking In

We waren zo verliefd toen we begonnenWe were so lovesick when we began
De manier waarop ik je liet lachen hielp als medicijnThe way I made you laugh helped like medicine
We waren als de winter, dat kloppen in mijn borstWe were winter falling, that beat in my chest
Hoe ik je ogen kon laten stralen zonder sentimenteel te zijnHow I could light your eyes with no sentiment
Maar laat ik je nog steeds lachen zoals ik deed?But do I make you smile like I used to?
Voel je je levend zoals liefde dat niet kan doen?Do you feel alive like love can't do?

Hoe doe ik, hoe doe ik, hoe doe ik?How do I, how do I, how do I?
HalloHello
Hoe doe ik, hoe doe ik, hoe doe ik?How do I, how do I, how do I?
HalloHello

Zou je het weer op gang willen brengen?Would you come jumpstart it?
We kunnen rijden tot het eindeWe could ride till the end
Terwijl de wielen zwalkten, glipten we weer opzijWhile the wheels went swerving, we slipped side again
Zal ik je op het feest zien, of blijf je binnen?Will I see you at the party, or are you staying in?
Nou, we zouden plannen kunnen maken, opnieuw liefde opbouwenWell, we could be making plans, building love again
Of ga je me weer een week laten wachten?Or are you gonna make me wait another week?
Ga je rode rozen bij mijn voeten achterlaten?Are you gonna leave red roses at my feet?

Jij kiest, jij kiest, jij kiestYou choose, you choose, you choose
HalloHello
Jij kiest, jij kiest, jij kiestYou choose, you choose, you choose
HalloHello

Hand op mijn hartHand on my heart
Bel weerCalling again
Geen zin om in te checkenNo sense checking in
Hand op mijn hartHand on my heart
Ik bel weerI'm calling again
En ik check gewoon even inAnd I'm just checking in

Hallo, je zei tegen me, bel niet weerHello, you said to me, don't call in again
Ik doe niet, nietsI don’t, nothing
Laat het hier niet weer vallenDon't let it fall back here
Maak ik het?Do I make it?
Ik zal mijn einde wetenI'll know my end
(Ik kon rijden tot het einde)(I could ride till the end)
Ik zal mijn einde wetenI'll know my end
(Zoals ik deed)(Like I used to)