ELLE & MA SŒUR

ELLE & MEINE SCHWESTER

ELLE & MA SŒUR

Selbst ein: Ich liebe dich wird nicht ausreichenMême un: Je t'aime va pas suffire
Ich wäre da, wenn es nötig ist, sie weiß, dass ich gelitten habeJ's'rais là si il le faut, elle sait qu'j'ai souffert

Arbeiten wie ein Hund, um als Legende zu sterben (Ja), ich hab's im Kopf und in den Beinen (Ja)Bosser comme un chien pour mourir en légende (Ouais), j'en ai dans la tête et les jambes (Ouais)
Wo ich herkomme, bindet man sich nicht an Menschen (Nie), man bindet die MenschenD'où j'viens, on s'attache pas aux gens (Jamais), on attache les gens
Ich bin nicht auf meinem Höhepunkt, ich lerne weiter, sie hat ihr Glück versucht, als wäre ich zu habenJ'suis pas à mon prime, j'continue d'apprendre, elle a tenté sa chance comme si j'tais à prendre
Mit oder ohne die Kapuze sieht sie mich, sie glaubt an mich, sie sagt, das wird schon klappenAvec ou sans la cagoule elle m'voit, elle croit еn moi, elle m'dit qu'ça va prendrе
Sie kam ohne Vorwarnung, ich will sehen, was sie mir bringtElle est v'nue sans prévenir, j'veux bien voir c'qu'elle m'apporte
Sie will das Airbnb, es ist komisch, dafür zu zahlen, um die Tür zu öffnenElle veut l'Airbnb, ça fait bizarre de payer pour ouvrir la porte
Manchmal denke ich: Das ist einen Versuch wert, sie kennt meine Mutter, ich kenne ihre FehlerDes fois, j'me dis: Ça s'tente, elle connaît ma daronne, moi j'connais ses tords
Piratin, sie stieg sogar auf 50, selbst wenn ich zahlen will, will sie 50-50Pirate, elle montait même sur 50, même quand j'veux payer, elle veut 50-50

Selbst ein: Ich liebe dich wird nicht ausreichen, ich wäre da, wenn es nötig ist, sie weiß, dass ich gelitten habeMême un: Je t'aime va pas suffire, j's'rais là si il le faut, elle sait qu'j'ai souffert
Sie gibt mir die Kraft, sie hat gesagt: Du bist hübsch, selbst das Kompliment zurückzugeben, konnte ich nichtElle m'donne la ce-for, elle m'a dit: T'es bg, même retourner l'compliment j'ai pas su faire
Sie hat geweint, sie haben mich festgenommen, ich sehe sie und meine Schwester im Schrank in NanterreElle a pleuré, ils m'ont mit du ferme, j'vois elle et ma sœur au placard à Nanterre
Ich sehe sie und meine Schwester im Schrank in NanterreJ'vois elle et ma sœur au placard à Nanterre

Ich sehe sie und meine Schwester im Schrank in Nanterre, ich sah sie wie einen Bruder, wie ein IdiotJ'vois elle et ma sœur au placard à Nanterre, moi comme un con j'la voyais comme un frère
Sie sagt, es ist nervig bei der Verhandlung, ich werde mich setzen, sie sagt, ich habe deinen letzten Plan in der Presse gesehenElle m'dit qu'c'est re-lou aux assises, j'vais m'assoir, elle m'dit qu'j'ai vue ton dernier plan à la presse
Sie sagt, du bist übermotiviert, nimm dir Zeit, sei nicht in Eile, sonst wirst du im großen Wasser untergehenElle m'dit qu't'es deuspi, prends ton temps, sois pas pressé sinon dans l'grand bain, tu vas boire la tasse
Sie ist keine Tasse, meine Mutter kennt sie, verwechsel sie nicht mit AnitaElle, c'est pas une tasse, ma daronne elle la connaît, la confond pas avec Anita
Ursprünglich war es nur Freundschaft, sie kann mein Feuer behalten, nein, sie ist kein WeicheiÀ la base, c'était que d'l'amitié, elle peut garder mon feu, non c'est pas une pédale
Ich liebe sie ein bisschen, sehr vielleicht sogar verrückt, es ist im FACOM, wo ich die Blütenblätter abreißeJ'l'aime un peu beaucoup et p't'être même à la folie, c'est au FACOM que j'arrache les pétales
Ich weiß, dass ich nervig bin, jederzeit kann ich ausflippen, sie weiß, dass ich nicht die Kontrolle verliereJe sais qu'j'suis embêtant, à tout moment, j'peux ber-tom, elle sait qu'j'vais pas perdre les pédales
Sie hat die Nase voll, jedes Mal, wenn sie mich kiffen sieht, sagt sie: Hör auf, das steht dir nichtElle a l'seum chaque fois qu'elle m'voit bédave, elle m'dit:: Arrête franchement, ça t'va pas

Selbst ein: Ich liebe dich wird nicht ausreichen, ich wäre da, wenn es nötig ist, sie weiß, dass ich gelitten habeMême un: Je t'aime va pas suffire, j's'rais là si il le faut, elle sait qu'j'ai souffert
Sie gibt mir die Kraft, sie hat gesagt: Du bist hübsch, selbst das Kompliment zurückzugeben, konnte ich nichtElle m'donne la ce-for, elle m'a dit: T'es bg, même retourner l'compliment j'ai pas su faire
Sie hat geweint, sie haben mich festgenommen, ich sehe sie und meine Schwester im Schrank in NanterreElle a pleuré, ils m'ont mit du ferme, j'vois elle et ma sœur au placard à Nanterre
Ich sehe sie und meine Schwester im Schrank in NanterreJ'vois elle et ma sœur au placard à Nanterre

Ich sehe sie und meine Schwester im Schrank in Nanterre, eine Stunde Fahrt, ich weiß, dass sie genug hatJ'vois elle et ma sœur au placard à Nanterre, une heure de route, je sais qu'elle en a marre
Sie bringt meine Wäsche, sie ist gefaltet und gebügelt, sie bringt einmal pro Woche einen Tag zur ArbeitElle dépose mon linge, il est plié, repassé, elle dépose une journée chaque semaine au taff
Sie ist eine Piratin, jede Woche bügelt sie, bevor sie abhebt, fragt sie: Was willst du essen?C'est une pirate, toutes les semaines, elle repasse, avant d'décoller, elle m'dit:: Tu veux manger quoi?
Ich sehe sie nur dreiviertel Stunde und ich weiß, das ist nicht genug, sie sagt, ich soll aufhören, das Leben der Leute zu vermiesenJ'la vois que trois quarts d'heures et je sais qu'c'est pas assez, elle m'dit d'arrêter d'pourrir la vie des gens
Sie hört nicht auf die Leute, sie kennt ihren Bruder, selbst im Schrank weiß sie, dass ich das übernehmen kannElle écoute pas les gens, elle connaît son frère, même au placard, elle sait bien qu'j'peux l'assumer
Ich habe die Taschen voll, aber ich habe Kopfschmerzen, ich bin der Mann der Familie, muss Verantwortung übernehmenJ'ai les poches pleines mais j'ai mal à la tête, j'suis l'homme de la famille, obliger d'assurer
Sie hört nicht auf die Leute, sie kennt ihren Bruder, selbst im Schrank weiß sie, dass ich das übernehmen kannElle écoute pas les gens, elle connait son frère, même au placard, elle sait bien qu'j'peux l'assumer
Ich habe die Taschen voll, aber ich habe Kopfschmerzen, ich bin der Mann der Familie, muss Verantwortung übernehmenJ'ai les poches pleines mais j'ai mal à la tête, j'suis l'homme de la famille, obliger d'assurer

Grah, grah, grah, KLM PS, KLM PSGrah, grah, grah, KLM PS, KLM PS
Steine im Weg, ich höre die Gitarre, aber es ist kein RockDes bâtons dans les roues, j'entends la guitare mais c'est pas du rock
Sie hat geweint, sie haben mich festgenommen, ich sehe sie und meine Schwester im Schrank in NanterreElle a pleuré, ils m'ont mis du ferme, j'vois elle et ma sœur au placard à Nanterre
Selbst ein: Ich liebe dich wird nicht ausreichen, ich wäre da, wenn es nötig ist, sie weiß, dass ich gelitten habeMême un: Je t'aime va pas suffire, j's'rais là si il le faut, elle sait qu'j'ai souffert
Sie gibt mir die Kraft, sie hat gesagt: Du bist hübsch, selbst das Kompliment zurückzugeben, konnte ich nichtElle m'donne la ce-for, elle m'a dit: T'es bg, même retourner l'compliment j'ai pas su faire
Sie hat geweint, sie haben mich festgenommenElle a pleuré, ils m'ont mis du ferme
Sie hat geweint, sie haben mich festgenommenElle a pleuré, ils m'ont mis du ferme
Ich sehe sie und meine Schwester im Schrank in NanterreJ'vois elle et ma sœur au placard à Nanterre