Borroso

Blurry

Oye, ¿quién crees que eres?Hey bi'h você acha que é quem?
No, él no es de mi grupoNão, ele não é da minha gang
Ey, amigo, por favor, solo quítate de mi vistaEi cara por favor só some da minha frente
Mierda, hoy no es un buen díaCaralho, hoje o dia não tá bem

Despierto, un día nubladoAcordo, um dia nublado
Ya sé que hoy va a ser difícilJá sei que hoje vai ser difícil
Ruidos por todos ladosBarulho pra todo lado
No sé cómo llegamos a estoNão sei como que chegou nisso

Todo el mundo está afectadoTodo mundo tá abalado
Parece que alguien ha muertoParece que alguém tinha morrido
Un chico estaba tiradoUm moleque tava deitado
Creo que alguien apretó el gatilloAcho que alguém puxou gatilho

¿Fue algún malandro?Será que foi algum malandro
¿Fue un asalto?Será que foi algum assalto
¿Lo hicieron sin razón?Será que fizeram sem motivo
¿O fue algo planeado?Ou será que foi encomendado

La calle estaba desiertaA rua tava deserta
Parecía un sueñoParecia ser um sonho
El rostro era conocidoO rosto era conhecido
No podía ser un errorNão tinha como ser engano

Vestía igual que yoSe vestia igual a mim
Creo que alguien se dio cuentaAcho que alguém percebeu
Me pregunté, ¿cómo es posible?Me perguntei como assim?
¿Cómo que el muerto era yo?Como que o morto era eu?

Corrí hasta el minimercadoCorri até o minimercado
Todo estaba desiertoEstava tudo deserto
Bajé hasta el final del barrioDesci até o fim do bairro
Sin alma viva cercaSem alma viva ali por perto

Estaba hablando soloEstava falando sozinho
Todo este tiempoEsse tempo todo
Amigo, no entiendo nadaCara to entendendo nada
¿Dónde demonios está mi cuerpo?Onde caralhos tá meu corpo?

Simplemente desaparecióEle só desapareceu
La sangre también se esfumóO sangue também já sumiu
¿Por qué el cielo se oscureció?Por que o céu escureceu?
¿Por qué me tiraron a un río?Por que me jogaram num rio?

No sé si estoy muertoEu não sei se eu morri
Todos lloraron de repenteTodos choraram de repente
¿Cómo es que ahora estoy aquí?Como que agora eu to aqui?
No conozco a esta genteEu não conheço essa gente

Todo lo que vi era mentiraTudo que eu vi era mentira
Pero aún no sé el porquéMas ainda não sei o motivo
Sin coches, perros o algo asíSem carros, cães ou algo assim
Esto sigue confusoIsso ainda tá confuso

Siento alguna presenciaEu sinto alguma presença
Algo me está vigilandoAlgo está me vigiando
No hay nadie en ningún lugarNão tem ninguém em nenhum lugar
Él me está observandoEle está me vigiando

La vista se fue nublandoA visão foi ficando embaçada
Desperté lentamenteEu despertei lentamente
Todo el mundo mirándomeTodo mundo olhando pra mim
Tengo miedo de esta genteEu tenho medo dessa gente