Nuit et Jour

Night And Day

Comme un souffle dans l'airLike a breath in the air
Le calme avant la tempêteThe calm before the storm
Des larmes noyées dans la pluieTears drowned in the rain
Je ne peux pas braver le temps seulI can't brave time alone
Le risque, c'est de ne pas le prendreThe risk is not to take it
Le pire est presque finiThe worst is almost done
Les croyances se transforment en désespoirBeliefs turn into despair
Mais un jour, l'espoir viendraBut someday hope will come

Nuit et jourNight and day
Je serai à tes côtésI will be by your side
PartoutEverywhere
Il y a tant à vivre avant de mourirThere is so much to live before we die

Je t'ai vu dans mes rêves les plus profondsI saw you in my deepest dreams
Alors je ne te laisserai pas partirThen I won't let you go
Nous aurons le monde dont nous avons besoinWe'll have the world wе need
Car il y a un rayon d'espoirFor there's a ray of hope

Nuit et jourNight and day
Je serai à tes côtésI will bе by your side
PartoutEverywhere
Il y a tant à vivre avant de mourirThere is so much to live before we die
Il est temps de changerIt's time to change
Ensemble loin des hommes et de la lumièreTogether far from men and light
Il y a tant à voir de l'autre côtéThere is so much to see on the other side

Nous sauverons le monde que nous avons créé, quoi qu'il arriveWe'll save the world we've created, no matter what
Mais je sens sous mes pieds, le sol se liquéfierBut I feel under my feet, the ground liquify
Car l'espoir est à portée de main, alors nous devons essayerCause hope is within reach, then we must try
Et jusqu'à la tristesse, je resterai à tes côtésAnd till the sorrow, I will stay by your side

Nuit et jourNight and day
Nous continuons le combatWe carry on the fight
Reste avec moiStay with me
Il y a tant à voir de l'autre côtéThere is so much to see on the other side