Bergrausch

Eco de la montaña

Bergrausch

Cuando ya no encuentro el solWenn i die sonne nimmer find
Y todo es tan oscuro y grisUnd alles so dunkel und grau
Entonces pienso en míDann denk i mi
A través de las nubesDurch d' wolk'n durch
Arriba, el cielo es tan azulWeit ob'n is der himmel so blauw
Y entonces me atrae hacia arribaUnd dann ziagts mi rauf
En las alturas rocosasIn felsige höh'n
Y entonces mi corazón gritaUnd dann schreit mei herz
Como si pudiera entenderlo todoAls konnt's des alles versteh'n

El eco de la montaña allá arribaBergrausch da ob'n wird
La vista vuelve a ser claraDer blick wieder klar
El eco de la montaña, ahí estoy yoBergrausch da bin i
Tan cerca del cieloDem himmel so nah
Entre los gigantes de piedraBei den steinernen riesen
Todo se vuelve insignificante y pequeñoWird alles so nichtig und klein
El eco de la montaña, una sensaciónBergrausch a g' fühl des im
Que vive en lo más profundoInnersten lebt
El eco de la montaña como si elBergrausch als wenn sich die
Alma se movieraSeele bewegt
Como si estuviera unido para siempre con el cielo y la tierraSo als wär i mit himmel und erde fur immer vereint

El camino es empinado y difícilIs der weg a steil und schwer
La sensación de felicidad siempre está presenteDes glücksg'fuhl ist immer dabei
Y siento con cada pasoUnd i spür mit jedem schritt
Que mi corazón se vuelve tan ligero y libreMei herz wird so leicht und so frei
Todo lo que era importante queda abajoAll's was wichtig war bleibt unten zurück
Y lo que realmente importa es la mirada hambrientaUnd was wirklich zählt des is der hungrige blick

El eco de la montaña allá arribaBergrausch da ob'n wird
La vista vuelve a ser claraDer blick wieder klar
El eco de la montaña, ahí estoy yoBergrausch da bin i
Tan cerca del cieloDem himmel so nah
Entre los gigantes de piedraBei dem steinernen riesen
Todo se vuelve insignificante y pequeñoWird alles so nichtig und klein
El eco de la montaña, una sensaciónBergrausch a g'fuhl des
Que vive en lo más profundoIm innersten lebt
El eco de la montaña cuando el alma se mueveBergrausch wenn sich die seele bewegt
Como si estuviera unido para siempre con el cielo y la tierraSo als wär i mit himmel und erde fur immer vereint