Traducción generada automáticamente
Einfacher Mann
Klostertaler
Einfacher Mann
I bin kein Stallone und kein Schwarzenegger
das Geld kommt an Ersten zur Bank.
I bin kein Hallodri, hab d'Füss auf der Erden,
wer auf mi baut, der baut net auf Sand.
Ich arbeite hart an fünf Tag in der Wochen,
am Sechsten geh i abends aus.
I möchte net tauschen, schau mi an,
I bin a einfacher Mann.
I bin a einfacher Mannmit einfachen Händen.
I hab a einfaches Herz und das möchte i Dir gern schenken.
I führ o einfaches Leben, nimmst Du mi einfach wie i bin?
Dann tu i alles was i kann, i bin a einfacher Mann.
I geh gern zum Fußball, mein Hobby is Schifahrn,
am Donnerstag Karteln im Krug.
I hab Superfreunde, mir ham stets a Gaudi,
doch all das ist mir nicht genug,
Denn i schlaf alleine acht Tag in der Wochen,
mit Zärtlichkeit würd i net sparn.
I will gern teilen, schau mi an,
I bin a einfacher Mann.
I bin a einfacher Mannmit einfachen Händen.
I hab a einfaches Herz und das möchte i Dir gern schenken.
I führ o einfaches Leben, nimmst Du mi einfach wie i bin?
Dann tu i alles was i kann, i bin a einfacher Mann.
(Gespr.: Du woaßt eh, i bin a einfacher Mann,
mit einfachen Händen und i had a einfaches Herz - und glaub ma,
genau das möcht' ich Dir gerne schenken)
I führ a einfaches Leben, nimmst du mi einfach wie i bin?
Dann tu i alles was i kann, i bin a einfacher Mann.
I bin a einfacher Mannmit einfachen Händen.
I hab a einfaches Herz und das möchte i Dir gern schenken.
I führ o einfaches Leben, nimmst Du mi einfach wie i bin?
Dann tu i alles was i kann, i bin a einfacher Mann,
dann tu i alles was i kann, i bin a einfacher Mann
Hombre sencillo
No soy Stallone ni Schwarzenegger
el dinero va primero al banco.
No soy un mujeriego, tengo los pies en la tierra,
quien confía en mí, no construye sobre arena.
Trabajo duro cinco días a la semana,
el sexto salgo por la noche.
No quiero cambiar, mírame,
soy un hombre sencillo.
Soy un hombre sencillo con manos simples.
Tengo un corazón sencillo y me gustaría regalártelo.
Llevo una vida sencilla, ¿me aceptas tal como soy?
Entonces haré todo lo que pueda, soy un hombre sencillo.
Me gusta ir al fútbol, mi hobby es esquiar,
el jueves juego cartas en el bar.
Tengo superamigos, siempre nos divertimos,
pero todo eso no es suficiente para mí,
pues duermo solo ocho días a la semana,
no escatimaré en ternura.
Quiero compartir, mírame,
soy un hombre sencillo.
Soy un hombre sencillo con manos simples.
Tengo un corazón sencillo y me gustaría regalártelo.
Llevo una vida sencilla, ¿me aceptas tal como soy?
Entonces haré todo lo que pueda, soy un hombre sencillo.
(Conv.: Ya sabes, soy un hombre sencillo,
con manos simples y un corazón sencillo - y créeme,
eso es exactamente lo que me gustaría regalarte)
Llevo una vida sencilla, ¿me aceptas tal como soy?
Entonces haré todo lo que pueda, soy un hombre sencillo.
Soy un hombre sencillo con manos simples.
Tengo un corazón sencillo y me gustaría regalártelo.
Llevo una vida sencilla, ¿me aceptas tal como soy?
Entonces haré todo lo que pueda, soy un hombre sencillo,
entonces haré todo lo que pueda, soy un hombre sencillo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Klostertaler y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: