Willkommen Im Klostertal

Bienvenido al Valle del Monasterio

Willkommen Im Klostertal

Bienvenido al Valle del Monasterio,Willkommen im Klostertal,
bienvenido mil veces.willkommen viel tausend Mal.
La luz del sol de la mañana se muestra roja como el fuego,Feuerrot zeigt sich die Morgensonne,
lejos en el horizonte veo las alturas de las montañas.fern am Horizont seh' ich die Bergeshöhn.
Siento claramente que mi corazón está lleno de alegría,Ich spür genau, mein Herz ist voller Wonne,
en la distancia puedo ver mi hogar.in der Ferne kann ich meine Heimat sehn.

Allí, al borde del camino, está escrito en grande,Dort am Wegesrand, da steht es gross geschrieben,
un saludo de bienvenida que me alegra tanto:ein Willkommensgruss, der mich so sehr erfreut:

Bienvenido al Valle del Monasterio,Willkommen im Klostertal,
bienvenido mil veces.willkommen viel tausend Mal.
Bienvenido al Valle del Monasterio,Willkommen im Klostertal,
sólo existes - sí, una sola vez.dich gibt es - ja nur einmal.

Brillo de luces, un cielo lleno de estrellas,Lichterglanz, ein Himmel voller Sterne,
sólo me acompaña la brillante luz de la luna.mich begleitet nur ein de helle Mondenschein.
En lo más profundo de mi corazón siento el calor,Tief drin im Herzen spüre ich die Wärme,
pues lo más hermoso siempre es estar en casa.denn am schönsten ist es immer noch daheim.

En el camino hacia ti, la antigua linterna del pueblo,Auf dem Weg zu dir die alte Dorflaterne,
me muestra el camino de regreso a casa contigo.sie zeigt mir den Weg zurück zu dir nach Haus'.

Bienvenido al Valle del Monasterio,Willkommen im Klostertal,
bienvenido mil veces.willkommen viel tausend Mal.
Bienvenido al Valle del Monasterio,Willkommen im Klostertal,
sólo existes - sí, una sola vez.dich gibt es - ja nur einmal.

(Instrumental)Instrumental

Bienvenido al Valle del Monasterio,Willkommen im Klostertal,
sólo existes - sí, una sola vez.dich gibt es - ja nur ein Mal.