Traducción generada automáticamente
I Got a Meeting In a Ladies Room
Klymaxx
Tengo una reunión en un baño de damas
I Got a Meeting In a Ladies Room
Uh, tuve que dejar mi condominio para venir a esto
Uh, I had to leave my condo to come to this
Bueno, he vuelto, pero esta vez estoy con mi hombre
Well, I'm back, but this time I'm with my man
Y estas mujeres están poniendo sus manos sobre su
And these women are puttin' their hands all over his
Yamamoto Kanzai suéter que compré
Yamamoto Kanzai sweater that I bought
Y estoy muy, muy infeliz por eso
And I'm much, much unhappy about that
Odiaría bajar a su nivel y convertirme en un BW
I'd hate to come down to their level and become a BW
Una mujer básica
A basic woman
Pero si no se detienen, se pondrá escandaloso
But if they don't stop it's gonna get scandalous
Uh-uh
Uh-uh
Tengo una reunión con un baño de damas. No necesito esto
I've got a meeting a ladies room {I don't need this}
Volveré muy pronto, eso es lo que me pasa por estar en el vecindario
I'll be back real soon {That's what I get for being in the neighborhood}
Tengo una reunión en un baño de damas ¿Dónde están mis joyas?
I've got a meeting a ladies room {Where's my jewelry}
Volveré muy pronto. ¿Podemos hablar?
I'll be back real soon {Can we talk}
No lo sé, pero creo que es mejor que cuides a tu hombre
I don't know but I think you better watch your man (Girl you better watch your man)
Porque chica, lo está haciendo como nadie más puede (y todas las chicas lo están mirando)
'Cause girl, he's doin' like nobody else can (And all the girls are watchin' him)
Si quieres estar seguro, será mejor que te empolves la nariz (Ve y empolvate la nariz)
If you wanna be sure, you best go powder your nose (Go on and powder your nose)
Porque quieres lucir bien cuando pisas el suelo, es por eso que
'Cause you wanna look good when you step on the floor, that's why
Tengo una reunión con un baño de damas
I've got a meeting a ladies room
Volveré muy pronto
I'll be back real soon
Tengo una reunión con un baño de damas
I've got a meeting a ladies room
Volveré muy pronto
I'll be back real soon
Canta
Sing
Oh, oh, oh, oh
Uh-oh, uh-uh-oh
Ooh, todo el mundo lo canta como
Ooh, everybody sing it like
Canta
Sing
Oh, oh, oh, oh
Uh-oh, uh-uh-oh
Pasaron por la puerta, estaban de pie en la fila (Estas damas se tomaron su tiempo)
Stepped through the door, they were standin' in line (These ladies took their time)
Fumando cigarrillos divertidos y tomándose su tiempo (Los chicos estaban constantemente en sus mentes)
Smokin' funny cigarettes and takin' their time (Guys are were constantly on their minds)
Que alguien me pase un espejo porque no tengo mucho tiempo (Chico, tengo que volver enseguida)
Somebody pass me a mirror (Hurry up) 'cause I ain't got much time (Boy, I got to get right back)
Porque hay un pedazo de hombre que dejé atrás, por eso
'Cause there's a hunk of man I done left behind, that's why
Tengo una reunión con un baño de damas
I've got a meeting a ladies room
Volveré muy pronto (le dije a mi hombre)
I'll be back real soon (I told my man)
Tengo una reunión con un baño de damas
I've got a meeting a ladies room
Volveré muy pronto
I'll be back real soon
Canta
Sing
Oh, oh, oh, oh
Uh-oh, uh-uh-oh
Ooh, todo el mundo lo canta como
Ooh, everybody sing it like
Canta
Sing
Oh, oh, oh, oh
Uh-oh, uh-uh-oh
Seré tu maldito zoide
I'll be your freak-a-zoid
Caminaba por el suelo y todo el mundo se atascaba
Walked on the floor and everybody was jammin'
Están tocando mi canción favorita (Los hombres se detienen), me han hecho cantar
They're playin' my favorite song (The men all pause), got me singin' along
No puedo darle la espalda ni por un minuto alguien está metiendo a mi hombre
Can't turn your back for a minute somebody's rockin' my man
Y chica, están haciendo como nadie más puede, cuidado, cuidado, cuidado
And girl, they're doin' like nobody else can, watch out, watch out, watch out
Disculpen, señoritas, este hombre está conmigo
Excuse me ladies, this man's with me
No me gusta compartir, se puede ver claramente
I don't like to share, you can plainly see
Se ve bien, lo suficientemente bueno para comer
He looks good, good enough to eat
Pero créeme, señora, él me pertenece, sí
But believe me lady, he belongs to me, yeah
Tengo una reunión con un baño de damas
I've got a meeting a ladies room
Volveré muy pronto
I'll be back real soon
Oh, oh, oh, oh
Uh-oh, uh-uh-oh
Tengo una reunión con un baño de damas
I've got a meeting a ladies room
Volveré muy pronto
I'll be back real soon
Vine aquí para pasar un rato maravilloso
Came here to have a wonderful time
Tengo que preocuparme de esas divas tratando de robar lo que es mío
I got to worries 'bout those divas tryin' to steal what's mine
Met con mi dinero y mi hombre, y puedo ser realmente malo
Mess with my money and my man, and I can get real mean
No, en lugar de eso llevo a mi bebé en la limusina de mi Cooper
No, instead I take my baby in my Cooper's limousine, ooh
Tengo una reunión con un baño de damas
I've got a meeting a ladies room
Volveré muy pronto
I'll be back real soon
Tengo una reunión con un baño de damas
I've got a meeting a ladies room
Volveré muy pronto
I'll be back real soon
Ooh
Ooh
Rómpelelo
Break it
Rómpelelo
Break it
Rómpelelo
Break it
No puedo tomarlo
Can't take it
Cuidado
Watch out
Cuidado
Watch out
Y todas las chicas cantan
And all the girls sing
Tengo una reunión con un baño de damas
I've got a meeting a ladies room
Volveré muy pronto
I'll be back real soon
Tengo una reunión con un baño de damas
I've got a meeting a ladies room
Volveré muy pronto
I'll be back real soon
Tengo una reunión con un baño de damas
I've got a meeting a ladies room
Volveré muy pronto
I'll be back real soon
Tengo una reunión con un baño de damas
I've got a meeting a ladies room
Volveré muy pronto
I'll be back real soon
Oh, oh, oh, oh
Uh-oh, uh-uh-oh
Y todas las chicas cantan
And all the girls sing
Tengo una reunión con un baño de damas
I've got a meeting a ladies room
Volveré muy pronto
I'll be back real soon
Oh, oh, oh, oh
Uh-oh, uh-uh-oh
Tengo una reunión con un baño de damas
I've got a meeting a ladies room
Volveré muy pronto
I'll be back real soon
Oh, oh, oh, oh
Uh-oh, uh-uh-oh
Tengo una reunión con un baño de damas (consíguete algo de negocios, nena)
I've got a meeting a ladies room (Get yourself some business, baby)
Volveré muy pronto (Y dejar a mi hombre en paz)
I'll be back real soon (And leave my man alone)
Tengo una reunión con un baño de damas (consíguete algo de negocios, nena)
I've got a meeting a ladies room (Get yourself some business, baby)
Volveré muy pronto
I'll be back real soon
No me abofetee
Don't slap me
Porque no estoy de humor
'Cause I'm not in the mood
No, no, no me abofetee
Don't-don't-don't slap me
Porque no estoy de humor
'Cause I'm not in the mood
No me abofetee
Don't slap me
Porque no estoy de humor
'Cause I'm not in the mood
No me abofetee
Don't slap me
Porque no estoy de humor
'Cause I'm not in the mood
Tengo una reunión con un baño de damas
I've got a meeting a ladies room
Volveré muy pronto
I'll be back real soon
Oh, oh, oh, oh
Uh-oh, uh-uh-oh
Tengo una reunión con un baño de damas
I've got a meeting a ladies room
Volveré muy pronto
I'll be back real soon
Oh, oh, oh, oh
Uh-oh, uh-uh-oh
Tengo una reunión con un baño de damas (consíguete algo de negocios, nena)
I've got a meeting a ladies room (Get yourself some business, baby)
Volveré muy pronto (Y dejar a mi hombre en paz)
I'll be back real soon (And leave my man alone)
Tengo una reunión con un baño de damas
I've got a meeting a ladies room
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Klymaxx e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: