O Cravo

El Clavel

O Cravo

El clavel violó a la rosaO cravo "estrupou" a rosa
En un callejón cerca de casaNuma quebrada lá perto de casa
Ahora el clavel está prófugoAgora o cravo esta foragido
Y la comunidad está indignadaE comunidade está indignada
Pero el clavel era nuestro amigoMas o cravo era nosso amigo
No era un violadorDe "estrupador" ele não tinha nada
Y fue seducido por la rosaE pela rosa ele foi seduzido
Y terminó metido en este líoE acabou dentro dessa roubada

Pero el clavel es inocente, lo digo,Mas o cravo é inocente, eu digo,
Si es necesario, lo repitoSe preciso eu repito
¡Y quiero ver si grito fuerte!E quero ver se eu der um grito!!
¿Quién me va a escuchar?Quem vai me ouvir?
¿Y va a querer faltar el respeto?E vai querer desrespeitar?

Pero el clavel es inocente, lo digo,Mas o cravo é inocente, eu digo,
Esa rosa es la que es una descaradaAquela rosa é que é uma safada
Abrió sus pétalos en medio de los amigosAbriu botão no meio dos amigos
Con una mini falda en el balcónDe mini-saia em cima da sacada
La rosa es hermosa, pero tiene sus espinasA rosa é bela, mas tem seus espinhos
Y cada espina es una trampaE cada espinho uma emboscada
Y sigue con su jueguitoE continua com esse seu joguinho
Y de inocente ya no tiene nadaE de inocente ela não tem mais nada