One Single Speech

Un Solo Discurso

One Single Speech

Despierten de la tormenta que lavó a los incrédulosAwaken from the storm that washed unbelievers
pero no ha alejado a los pecadoresyet hasn't kept away the sinners

Pues todo ha sido dicho de la misma maneraFor it all been spoken the same
Por lo tanto, todos habían entendidoTherefore all had understood
La ambición humana de elevar su nombreThe human ambition to raise his name
Y construir una torre que pudiera...And build a tower that could...

Alcanzar los cielosReach the heavens
Elevarse altoRise up high
Y tocar la luzAnd touch the light
Sobre el cieloUpon the sky

Para probar su poderTo test their power
Para probar a su diosTo test their god
Y construir una torreAnd build a tower
Con su cabeza en el cieloIt's head in the sky

Para que todos vean su fuerzaFor all to see their strength
Por el miedo a ser dispersadosFor the fear of being scattered

¿Habrán enfurecido a su dios?Had they enrage their god?
¿Habrán olvidado todo sentido común?Had they forgot all common sene?
Y así el señor descendió del cieloAnd so the lord came down from heaven
Todo cargado con su ira resplandecienteAll charged with his splendouring wrath

¿Habrán enfurecido a su dios?Had they enrage their god
¿Y olvidado todo sentido común?And forgot all common sense?
Pues el señor descendió con iraFor the lord came down with wrarh
Y con castigo rápidoAnd with swift punishment

Impidiendo a los humanosPrevent the humans
Alcanzar los cielosThe heavens to reach
Y privarlosAnd deprive them
De Un, Solo DiscursoOf One, Single Speech