Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 57

Simple

K'NAAN

Letra

Sencillo

Simple

Tan sencillo como se siente ahoraSimple as it feels right now
Contigo ahora mismo aquí y ahoraWith you right now right here right now
Tomó todo este tiempo, todo este tiempo, todo este tiempoIt took all this time all this time all this time
Dicen que he recorrido un largo camino y no se refieren a tomar el metroThey say I came a long way and they don't mean em took the subway
Tengo sandalias pero no velas y disparos en mi cumpleañosGot sandals but no candles and shots fired for my birthday
En la cocina mamá falta cuando necesita cocinar para sus hijosIn the kitchen mom's missing when she needs to cook for her children
Además, veo asesinos en las esquinas quitando vidas como si estuvieran a sueldoIn addition, I see killers in the corners taking lives like they on commission
Pero sigo adelante, en una misión, la supervivencia es mi adicciónBut I keep on, on a mission survival is my addiction
Y a ustedes les encanta cómo hago que parezca tan sencilloAnd you people just love how I make it seem so simple

Tan sencillo como se siente ahora contigo ahora mismo aquí y ahoraSimple as it feels right now with you right now right here right now
Tomó todo este tiempo y todo este tiempo y todo este tiempoIt took all this time and all this time and all this time

¡Digo hola! Introducción, ella dice ¡hey! SeducciónI say hi! introduction, she say hey! seduction
La charla, la discusión bien podría ser en rusoThe talking the discussion might as well be in Russian
Porque no presto atención, ella me lleva a una dimensión'Cause I'm not paying no attention she take me to a dimension
Donde la mente está en suspensión pero el cuerpo está en erupciónWhere the mind is on suspension but the bodies on eruption
Solía ser frío, luego ella me abrazaI used to be cold then she hold me close
Y me derrito como sábanas, así que amo cómo ella hace que parezca tan sencilloAnd me fold like sheets so I love how she make it seem so simple

Tan sencillo como se siente ahora contigo ahora mismo aquí y ahoraSimple as it feels right now with you right now right here right now
Tomó todo este tiempo y todo este tiempo y todo este tiempoIt took all this time and all this time and all this time
Tan sencillo como se siente ahora contigo ahora mismo aquí y ahoraSimple as it feels right now with you right now right here right now
Tomó todo este tiempo y todo este tiempo y todo este tiempoIt took all this time and all this time and all this time

(Tan, tan, tan sencillo)(So, so, so simple)
(Tan, tan, tan sencillo)(So, so, so simple)
Lo hacen parecer tan difícilThey make it seem so hard
Te hacen mantenerte en guardiaThey make you stay on your guard
Oh nena, no creerásOh baby you won't believe
Lo que significaron los buenos días para míWhat the good days meant to me
Lo hacen parecer tan difícilThey make it seem so hard
Te hacen mantenerte en guardiaThey make you stay on your guard
Parece que hay un enemigoSeems like there's an enemy
Luchando contra nuestra simplicidadFighting our simplicity

Tan sencillo como se siente ahora contigo ahora mismo aquí y ahoraSimple as it feels right now with you right now right here right now
Tomó todo este tiempo y todo este tiempo y todo este tiempoIt took all this time and all this time and all this time
Tan sencillo como se siente ahora contigo ahora mismo aquí y ahoraSimple as it feels right now with you right now right here right now
Tomó todo este tiempo y todo este tiempo y todo este tiempoIt took all this time and all this time and all this time

Tan sencillo como se siente ahora contigo ahora mismo aquí y ahoraSimple as it feels right now with you right now right here right now
Podría ser tan sencillo, podría ser tan sencilloIt could be so simple,it could be so simple


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de K'NAAN y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección