The 12th Star

La 12ª Estrella

The 12th Star

[José:][Joseph:]
'Reúnanse, hermanos míos"Gather round, my brothers
Acérquense a míGather close to me
Porque he soñado anocheFor I have dreamt last night
Y en mi sueño veo:And in my dream I see:

11 estrellas me rodean11 stars surround me
Junto al sol y la lunaAlongside sun and moon
Estoy allí en medioI stand there in the midst
Pronto se inclinarán'Your bowing will come soon"

[Judas:][Judas:]
'El soñador cruzó la línea"The dreamer crossed the line
Su fatal pecado de orgulloHis fatal sin of pride
Todos los pecados tienen consecuenciasAll sins have consequences
Por su arrogancia morirá'For his arrogance he'll die"

[Reuben:][Reuben:]
'¿Nos hemos convertido en demonios"Have we turned to demons
Tan ansiosos por matar?So anxious for the kill
Aunque nos haya enfurecidoAlthough he had enraged us
Nuestro hermano sigue siendo'Our brother he is still"

[Relator:][Storyteller:]
'En la tierra de Goshen"In Goshen land
Donde los sueños prevalecenWhere dreams prevail
Derivados por el hambreDerived by hunger
Se encuentran de nuevoThey meet again

Así ven el rostro de su hermanoSo they see their brother's face
No pueden recordar su propia desgraciaThey can't recall their own disgrace
Pero él recuerda, el soñador veBut he recalls, the dreamer sees
Para retribuir con sus propias accionesTo repay with their own deeds

En años de dolor abrumadorIn bursting years of sorrow
Su ira prevaleceHis anger overrides
Culpándolos de roboBlaming them with theft
Engañándolos con mentirasDeceiving them with lies
Encarcelando a su hermanoImprisoning his brother
El más joven de todosThe youngest of them all
En una retorcida búsqueda de venganzaIn a twisted quest of vengeance
Ahora su moralidad caeHis morality now falls

A través de años interminables de dolorThrough endless years of sorrow
Le quitaron a su hijoThey took away his son
Mientras espera en la oscuridadAs he awaits for darkness
La esperanza casi se ha idoThe hope is almost gone

La presencia abrazando ahoraThe presence now embracing
Todo lo que una vez fue puroAll that once was pure
Mientras revela su secretoAs he reveals his secret
11 estrellas oscurecidas11 stars obscured

No puedes esconderte de los pecadosYou cannot hide from sins
El ciclo siempre giraThe cycle always turns
Quien juega con fuegoHe who plays with fire
Para siempre será quemadoForever shall be burned

No puedes escapar de los demoniosYou can't escape from demons
Alcanzando desde el pasadoReaching from the past
Lo que das por sentadoWhat you take for granted
Te persigue hasta el finalPursues you to your last

Aunque el vínculo sea abandonadoAlthough the bond's forsaken
Los lazos duran para siempre'The ties forever last"