CANTATE

SING OUT

CANTATE

Who’s gonna sing inside the city¿Quién va a cantar adentro de la capital
When there’s no more room to breathe?Cuando no haya más lugar para respirar?
Who’s gonna sweeten the bitterness of your palate¿Quién va a endulzar lo amargo de tu padalar
When you feel my heartbeat inside you?Cuando sientas dentro de vos mi palpitar?

If it’s not to find her, I shouldn’t have been bornSi no es pa' buscarla, ni hubiera nacido
That my parents shouldn’t have even gotten togetherQue mis padre' ni se hayan unido
They used to look at me, not so convincedAntes miraban ni tan convencido'
Time sees what I’ve turned intoEl tiempo mira en lo que me he convertido

So much lust clouds my mindTanta lujuria me nubla las cosa'
It seems the prose writes itselfParece que se escribe sola la prosa
Another day goes by chasing the cashOtro día que paso persiguiendo el peso
I pray not to get caught up in thatRezo no hacerme problemas por eso

When material things suffocate you, sing outCuando te asfixie lo material, cantate
When you’re feeling insecure, love yourself wellCuando еstés con inseguridades, amate biеn
If there’s a lot of need, sing outSi abunda la necesidad, cantate
Ca-Ca-Sing out, ca-ca-sing outCa-Ca-Cantate, ca-ca-cantate

When material things suffocate you, sing outCuando te asfixie lo material, cantate
When you’re feeling insecure, love yourself wellCuando estés con inseguridades, amate bien
If there’s a lot of need, sing outSi abunda la necesidad, cantate
Ca-Ca-Sing out, ca-ca-sing outCa-Ca-Cantate, ca-ca-cantate

Out there they might say a bunch of things about meAhí afuera podrán decir pares de cosas de mí
I know I’ve always been a good personBuena persona sé que siempre fui
The voices sing inside of meLas voces cantan dentro de mí
What I feared, I’ve already shownLo que temía ya lo demostré

There’s no bad way, faith backs it upNo hay malas manera', respalda la fe
It’s hard to say, but I made it, haCuesto decirlo, pero lo logré, je
I’ve always been what I wanted, who’s gonna sing?Siempre fui lo que quise, ¿quién va a cantar?
It’s gonna be me, I’ve already bet my life in the gameVoy a ser yo, ya aposté la vida adentro del juego

Let them talk, I’ll just go overboardDejalos que hablen, que yo más me excedo
So much ignorance gets on my nervesTanta ignorancia me da por los huevos
I can’t and don’t want to take away their blindness (uh-ah, ah-ah-ah)No puedo ni quiero sacarles lo ciego (uh-ah, ah-ah-ah)
Better they don’t look at all I can achieveMejor que no miren a todo lo que puedo llegar

Ev-e-e-e-erything I can—achieve—To-o— lo que pue— llega-ga—
Let’s make love the most urgent thing todayDejemos que el amor hoy sea lo más urgente
I thank life for not being obedientLe agradezco a la vida no ser obediente
Who’s gonna sing? I ask myself sometimes¿Quién va a cantar? Me lo pregunto a veces
Every time I write to you, my madness growsCada que te escribo, mi locura crece

Who’s gonna sing? Who’s gonna sing?¿Quién va a cantar? ¿Quién va a cantar?
Who’s gonna sing?¿Quién va a cantar?
Who’s gonna sing this song?¿Quién va a cantar esta canción?

When material things suffocate you, who’s gonna sing?Cuando te asfixie lo material, ¿quién va a cantar?
When you’re feeling insecure, who’s gonna sing?Cuando estés con inseguridades, ¿quién va a cantar?
If there’s a lot of need, who’s gonna sing?Si abunda la necesidad, ¿quién va a cantar?

Who’s gonna sing? Who’s gonna dream?¿Quién va a cantar? ¿Quién va a soñar?
Who’s gonna play the melody of love?¿Quién va a tocar la melodía del amor?
Who’s gonna sing? Who’s gonna dream?¿Quién va a cantar? ¿Quién va a soñar?
Who’s gonna ask for the singer not to be silenced?¿Quién va a pedir para que no calle el cantor?

Who’s gonna sing? Who’s gonna dream?¿Quién va a cantar? ¿Quién va a soñar?
Who’s gonna play the melody of love?¿Quién va a tocar la melodía del amor?