que el amor haga de las suyas (part. 143leti)

Que l'amour fasse des siennes (part. 143leti)

que el amor haga de las suyas (part. 143leti)

Je sais que tu penses à revenirSé que estás pensando en volver a entrar
Pour toi, la porte est ouvertePa' vos la puerta está abierta
Je peux m'adapter à ton emploi du tempsA tu horario me puedo acomodar
Dis-moi où je te vois aujourd'huiDecime dónde te veo hoy
J'ai toute la journée pour toiTengo todo el día pa' vos
Que ce ne soit pas juste bonjour et au revoirQue no sea hola y adiós
Je crois que je peux faire mieuxCreo que puedo hacerlo mejor

Je sais que j'ai ma façon bien à moi (bien à moi)Sé que tengo mi manera particular (particular)
Et que ça te rend jaloux, au fond ça te plaîtY que nos celemo', en el fondo te gusta
Quand des problèmes arrivent à surmonterCuando nos lleguen problemas por superar
Laissons l'amour faire des siennesDejemos que el amor haga dе las suyas

Que rien n'importe, aujourd'hui je veux te donnerQue nada importe, hoy quiero dartе
Un point et une virgule, pas un point finalPunto y aparte, no punto final
Si ça finit à égalité, on réglera ça aprèsSi queda en empate, despué' arreglamo'
Ou d'avance, je te laisse gagnerO ya de antemano te dejo ganar
Fais un effort, je te fais de l'artPoné de tu parte, yo te hago arte
Une autre chanson que tu n'oublieras pasOtra canción que no vas a olvidar
Peut-être que comme ça tu comprendras ce que je ressensCapaz así entendés qué siento

Je sais que tu es jaloux, ça me plaîtSé que te celá', eso me gusta
Parce que tu m'écris quand je veux parlerPorque me escribís cuando quiero hablar
Avec une autre, tu ne te mets pas en colère, comme toi il n'y a pas d'autre garsCon otra no te cebá', como vos no hay otro má'
Les autres sont des idiots et c'est seulement toi qui m'appellesLos otro' son gile' y solo vos me llamás

Si je suis incertaine à cause des problèmes rencontrés, tu as raisonSi estoy incierta por los problema' enfrentado', tenés razón
Si je suis intense, j'espère que ça ne te dérange pas, ce n'est pas mon intentionSi soy intensa, espero que no te moleste, no es mi intención

Pour que tu reviennes ici, où on prend soin de toiPa' que vuelva' acá, donde te cuidan
On dit que je suis la numéro 1, celle qui compteDice que soy la 1, la que le suma
J'ai mes chansons que je peux te dédierTengo mis cancione' que te puedo dedicar
(Si je suis jalouse d'un autre, excuse-moi)(Si te celo de má', disculpame)

Oui, je ne suis pas insécure mais peut-êtreSí, no soy insegura pero tal ve'
Je suis là pour que tu te rapproches et que tu me calmesEstoy para que te acerque' y me calme'
Si tu me donnes une autre chanceSi me da' una chance' má'
Je crois que je peux faire mieuxCreo que puedo hacerlo mejor

Je sais que tu penses à revenirSé que estás pensando en volver a entrar
Pour toi, la porte est ouvertePa' vos la puerta está abierta
Je peux m'adapter à ton emploi du tempsA tu horario me puedo acomodar
Dis-moi où je te vois aujourd'huiDecime dónde te veo hoy
J'ai toute la journée pour toiTengo todo el día pa' vos
Que ce ne soit pas juste bonjour et au revoirQue no sea hola y adiós
Je crois que je peux faire mieuxCreo que puedo hacerlo mejor

Je sais que j'ai ma façon bien à moiSé que tengo mi manera particular
Et que ça te rend jaloux, au fond ça te plaîtY que nos celemo', en el fondo te gusta
Quand des problèmes arrivent à surmonterCuando nos lleguen problemas por superar
Laissons l'amour faire des siennesDejemos que el amor haga de las suyas

Woh-oh, je sais que j'ai ma façon bien à moiWoh-oh, sé que tengo mi manera particular
Et que ça te rend jaloux, au fond ça te plaîtY que nos celemo', en el fondo te gusta
Quand des problèmes arrivent à surmonterCuando nos lleguen problemas por superar
Laissons l'amour faire des siennesDejemos que el amor haga de las suyas

Wah-ah, wah-ahWah-ah, wah-ah
Wah-ah-ah-ah, wah-ah-ah-ahWah-ah-ah-ah, wah-ah-ah-ah
Wah-ah-ah-ah, ouaisWah-ah-ah-ah, yeah
Wah-ah, wah-ahWah-ah, wah-ah
Wah-ah-ah-ah, wah-ah-ah-ahWah-ah-ah-ah, wah-ah-ah-ah
Wah-ah-ah-ah, ouaisWah-ah-ah-ah, yeah