permanent s m i l e

sonrisa permanente

permanent s m i l e

Ahí, hay un sabor en tu lenguaThere, is a taste on your tongue
De sangre, en el techo un espejoOf blood, on the ceiling a mirror
Arranqué, todas las cosas que has hecho (has hecho)I ripped out, all the things you have done (have done)
De tu garganta con una navajaFrom your throat with a razor
Te mantengo abajo y llevo esta hoja a tu bocaHold you down and take this blade to your mouth
Opero en tu hermoso serOperate on your beautiful self
Cariño, no entiendo por qué llorasBaby, I don't understand why you cry
Solo te di una sonrisa permanenteI just gave you a permanent smile

Dijiste que necesitaba agallas, así que te abrí, ahYou said I needed some guts so I opened you up, ah

¿Cómo, dime cómo voy a llorar por mí mismo?How, tell me how will I grieve for myself?
¿Cómo más voy a lidiar conmigo mismo?How else am I going to deal with myself?
Oh Dios, eres una cosa tan cínicaOh God, you're such a cynical thing
Haciéndome estar clínicamente malMaking me so I'm clinically unwell
Voy a quitarte el vuelo de tus alasI'll take the flight right out of your wings
Y arrastrarte al infiernoAnd drag you to hell
(A menos que) sonrías(Unless you) smile
(A menos que) sonrías(Unless you) smile

Te ves tan frágil en la mesaYou look so fragile on the table
Nunca supe que tus ojos eran tan azulesNever knew that your eyes were so blue
Cuando luchas como si pudierasWhen you struggle like you're able
Escapar, lo encuentro realmente tiernoTo escape I find it really cute

Eres tan preciosa en un arnésSo precious are you in a harness
Así que toma esto como una advertenciaSo take this as a warning
Que apenas estoy comenzandoThat I'm just getting started
Así que intenta esconderte, te lo retoSo try to hide I dare you

¿Cómo, dime cómo voy a llorar por mí mismo?How, tell me how will I grieve for myself?
¿Cómo más voy a lidiar conmigo mismo?How else am I going to deal with myself?
Oh Dios, eres una cosa tan cínicaOh God you're such a cynical thing
Haciéndome estar clínicamente malMaking me so I'm clinically unwell
Voy a quitarte el vuelo de tus alasI'll take the flight right out of your wings
Y arrastrarte al infiernoAnd drag you to hell
(A menos que) sonrías(Unless you) smile

No puedes esperar que te deje irYou can't expect me to let you go
Has visto demasiadoYou've seen too much
Ahora apago las lucesI'm turning off the lights now
No sueñes demasiadoDon't dream too much