Exit L.U.M.C.

Salida L.U.M.C.

Exit L.U.M.C.

Presión más oscura, diminutas y viciosas criaturas fijan mi vista en tiDarkest pressure, tiny, vicious creatures lock my sight on you
Ángeles guardianes, por favor díganme qué hacerGuardian angels, please tell me what to do
Cayendo de rodillas beso el suelo para sentir la corriente subterráneaFalling on my knees I kiss the soil to feel the undertow
Sonidos desconocidos estallan desde lo más profundoUnfamiliar sounds burst out from far below

Convirtiéndome en la víctima indefensa de mi fantasíaBecoming the defenceless victim of my fantasy
Pensamientos horribles y miedos toman control de míGruesome thoughts and fears take control of me
Atraído hacia la sorprendente gracia de las flores de tu encantador rostroDrawn towards the startling grace of flowers from your charming face
Tengo que cerrar los ojos, escapar de este laberinto malévoloHave to close my eyes, escape this evil maze

Día y noche de sueños y luchasDay and night of dreams and fight
Una jaula solitaria para llenar mi pena, eternamente sumergido en el miedoA lonely cage to fill my grief, for ever drowned in fright
Observo el sombrío puerto de lágrimasWatch the shady harbour of tears
La noche más oscura del año, la daga debe estar cercaThe blackest nightfall of the year, the dagger must be near

Las criaturas mueven sus miembros atrofiadosCreatures move their stunted limbs,
Mi refugio, ¿dónde estás ahora y de dónde nada el humo blanco?My refugee, where are you now and off the white smoke swims
Rompamos este distante oscuroLet's break out from this distant gloom
Rompe ahora, sí, estás allí, liberado de la condena malvadaLet's break out now, yes you are there, released from wicked doom

Oh, cómo anhelo el hogarOh how I long for home
Palabras amargas tan oscuras y profundasSour words so dark and deep
Recitaste este poema santificadoYou cited this sanctified poem
Más millas solitarias por delante del sueñoMore lonely miles ahead of sleep

Nuestra creencia compartida en el vuelo temerosoOur shared belief in fearful flight
Llena mi pena con un deleite desnudoFill my grief with bare delight
La gracia de la flor de tu rostroThe grace of the flower from your face
Estos ojos sanadores no borraréThese mending eyes I won't erase

Noches apasionadas, mareas tempestuosasPassionate nights, tempestuous tides
Solo una ausencia cenicienta en mi mente...Just an ashy absence to my mind...