I've Been Watching You

Je t'ai à l'œil

I've Been Watching You

Je t'ai à l'œil, la façon dont tu bougesBeen watching you, the way you move
Ton corps me rend fouYour body drives me

Monsieur, ooh-la-laMonsieur, ooh-la-la
Tu as vraiment fière allure là-basYou look really good out there
Veux-tu danser avec moi ?Voulez-vous danser avec moi?

Je suis descendu de l'avion de MontréalI got off the plane from Montreal
Hollywood avait lancé son appelHollywood had made it's call
J'avais l'impression d'être au sommet du mondeI felt like I was sitting on top of the world
Oh, bébéOh, baby
Oh, bébéOh, baby
Oh, bébéOh, baby
La haute couture était mon destinHigh fashion was my destiny
Et maintenant j'ai besoin de quelqu'un pour me plaireAnd now I need someone to please
Je cherche ce gars spécial qui me tiendra dans ses bras la nuitI'm looking for that special guy who will hold me at night
Et illuminera ma vie, parce que jeAnd light up my life, 'cause I

Je t'ai à l'œil, la façon dont tu bougesI've been watching you, the way you move
Ton corps me rend fouYour body drives me crazy
Je t'ai à l'œil, la façon dont tu bougesI've been watching you, the way you move
Ton corps me rend fouYour body drives me crazy
Oh, je veux ton corpsOh, I want your body
(Oh, mec) je veux ton corps(Oh, boy) I want your body

Je ne tombe pas facilement amoureuxI don't easily fall in love
Pourrait-il être un ange venu d'en haut ?Could he be an angel from above?
Je suis prête, je veux être ta filleI'm ready, wanna be your girl
Alors viens, bébé, et fais chavirer mon mondeSo come on baby, and rock my world
Je veux que tu sois ici avec moiI want you here with me
Dans tes bras, j'aspire à êtreIn your arms I long to be
Emmène-moi vers l'extaseTake me to ecstasy
Aime-moi ce soir, fais que ce soit bien, parce que jeLove me tonight, please make it right, 'cause I

Je t'ai à l'œil, la façon dont tu bouges (parce que je t'ai à l'œil, mec)I've been watching you, the way you move ('cause I've been watching you, boy)
Ton corps me rend fou (tu me fais perdre la tête)Your body drives me crazy (you're driving me out of my mind)
Je t'ai à l'œil, la façon dont tu bouges (oh, bébé)I've been watching you, the way you move (oh, baby)
Ton corps me rend fou (tu fais tourner mon monde)Your body drives me crazy (you turn my world around)
Je t'ai à l'œil, la façon dont tu bouges (à l'envers)I've been watching you, the way you move (upside down)
Ton corps me rend fou (tu m'as ensorcelé, je ne peux pas lutter, bébé)Your body drives me crazy (you put a spell on me, I just can't fight it, baby)
Je t'ai à l'œil, la façon dont tu bouges (oh, je t'aime, mec)I've been watching you, the way you move (oh, love you, boy)
Ton corps me rend fou (tu me rends fou)Your body drives me crazy (you're driving me crazy)

Tu sais que je t'ai à l'œil (je veux ton corps)You know I've been watching you (want your body)
Ooh-la-la, MonsieurOoh-la-la, Monsieur

Je veux que tu sois ici avec moiI want you here with me
Dans tes bras, j'aspire à êtreIn your arms I long to be
Emmène-moi vers l'extaseTake me to ecstasy
Aime-moi ce soir, fais que ce soit bien, parce que jeLove me tonight, please make it right, 'cause I

Je t'ai à l'œil, la façon dont tu bouges (parce que je t'ai à l'œil, mec)I've been watching you, the way you move ('cause I've been watching you, boy)
Ton corps me rend fou (j'adore la façon dont tu bouges)Your body drives me crazy (I love the way that you move)
Je t'ai à l'œil, la façon dont tu bouges (tu adores ça, bébé, ooh)I've been watching you, the way you move (you love it, baby, ooh)
Ton corps me rend fouYour body drives me crazy
Je t'ai à l'œil, la façon dont tu bouges (aime-moi, mec)I've been watching you, the way you move (love me, boy)
Ton corps me rend fouYour body drives me crazy
Je t'ai à l'œil, la façon dont tu bouges (oh, tu m'as ensorcelé, je ne peux pas lutter, bébé)I've been watching you, the way you move (oh, you put a spell on me, I just can't fight it, baby)
Ton corps me rend fouYour body drives me crazy
Je t'ai à l'œil, je t'ai à l'œilBeen watching you, I've been watching you
Je t'ai, je t'ai, je t'aiBeen, been, been
Je t'ai à l'œil, je t'ai à l'œil, je t'aiI've been watching you, I've been watching you, I've
Me rend fou, me rend fou, me rend fouDrives me, drives me, drives me crazy
Me rend fou, me rend fou, me rend fouDrives me, drives me, drives me crazy
Je t'ai à l'œil, je t'ai à l'œil, je t'aiI've been watching you, I've been watching you, I've
Je t'ai à l'œilBeen watching you
Me rend fouDrives me crazy
Que se passe-t-il ici ?What's happening here?
HahaHaha