Diabolic Noble

Nobleza Diabólica

Diabolic Noble

Miré hacia arribaI looked up
las altas murallasthe high ramparts
que nos defendíanwhich defended us
de la legión del infiernofrom the legion of hell
No quiero pensarI don't want to think
que nuestras cosasthat our things
que salvamoswhich we saved
se desmoronen con ruido vulgarcrumble with vulgar noise

¡Judas!Judas!
Incluso este paísEven this country has
ya se ha deterioradoalready decayed
Quizás la pistolaPerhaps the gun
se dirija hacia mi tierra natalwill bear on my motherland
No séI don't know
en qué puedo creerwhat I can believe

Una lágrimaA tear
como un zafiro se derramólike a sapphire was shed
Una lágrimaA tear
iluminó toda la tierralighted all of the land
todas las ciudadesAll of the towns
todos los santuariosAll of the shrines
todos los cielosAll of the skies
todos los nidosAll of the nests

Después de todoAfter all
todos como ellos mismoseveryone like themselves
Los deseos son ilimitadosDesires are limitless
como el universolike the universe
De vez en cuandoNow and then
una verdad como esa causasuch a truth causes
tristeza en los creyentesbeliever's sadness
La nobleza tonifica mi menteThe nobles tone my mind
El dinero se acumulaMoney gathers around
en el lugar dondethe place where
hay un árbol de dinerothere is a tree of money
Los pobres no puedenPoor people cannot
cambiar su vidachange their life
¡Oh! Mi mundo de injusticiaOh! My injustice world

Una lágrimaA tear
como un zafiro se derramólike a sapphire was shed
La lágrimaThe tear
iluminó toda la tierralighted all of the land
todas las ciudadesAll of the towns
todos los santuariosAll of the shrines
todos los cielosAll of the skies
todos los nidosAll of the nests
El mundo se llenará de esperanzaThe world will fill with hope

Siento que perdíI feel I lost
mi fortunamy fortune
que debería protegerwhich I should guard
Estaba cubierto de vanidadI was covered with vanity
Había una hermosa auroraThere was a beautiful aurora
en el cieloin the sky
Un grupo de dragones voladoresA group of flying dragons
frente a ellain front of it
El mundo se llenará de esperanzaThe world will fill with hope