Traducción generada automáticamente
Guys Like Us
Knine
Guys Like Us
I reminise and take a trip back to '79
When your partner might have been like 5, dont sweat the date and the time
'cause in my mind every day was the weekend
And everybody knew each other every day they was speaking
And you could even go to sleep without locking the door
Wasn't no maybe's about your babies coming back from the store
But when we go, you better know its candy time
I used to walk up in the store they just hand me mines
Give me some jawbreakers, lemonheads, 2 bags of chips
And a soda, and there's something else i'm supposed to get
Give me some boston baked beans and a 10 cent cake
And some salem 100's for my uncle ray
Now everybody wants my candy but it ain't no sweat
Until my uncle hollers out "boy bring me my cigaretts"
And you can bet in 3 hours she'll be screaming the same
But things change and guys like us we had it made
Verse 2
It wasn't strange for somebody in your hood to spank you
And your momma won't say nothin but "what he do?" and "thank you"
And make you sorry for whatever you did
'cause you gonna get some more lashes when you get to the crib
But we was kids and thats all you knew
If my momma gave me a dollar you my partner then you got one too
And we knew if you tried to talk back
Roll your eyes, suck your teeth or get smart you got smacked
Pow that was that no discussions
When grown folks were talking you wasn't
No fussing no arguing, no going back and forth
Just pull down the back of your shorts and put your hands on the floor
And when you done get outside and play
And you'll be having flashbacks for the rest of the day
But hey that was how we was raised
And they still was the good old days, man we had it made
Verse 3
We used to play baseball, basketball, hide and seek
7 on 7 touch football in the street
And we'd be 14 deep up and down the block
And everytime a car came past you had to stop
That was when kids could play outside, wake up at 8'0clock stay all day outside
Eat a ham sandwich stay all day outside, playing until it's pitch black outside next day back outside
And if you had a fight with one of your friends
I guarantee in 3 hours you'd be buddies again
Even if you didn't win, nobody was mad
We didn't know anybody else we was all we had
It wasn't bad, it wasn't good
It wasn't beverly hills, it was the hood
And that's the place we spent most of our days
On 3rd and martin luther king them was the good old days we had it made
Chicos Como Nosotros
Recuerdo y hago un viaje de regreso a '79
Cuando tu compañero podría haber tenido como 5, no te preocupes por la fecha y la hora
porque en mi mente cada día era fin de semana
Y todos se conocían, todos los días se hablaban
E incluso podías dormir sin cerrar con llave la puerta
No había dudas sobre si tus hijos regresarían del mercado
Pero cuando íbamos, mejor que sepas que es hora de dulces
Solía entrar a la tienda y simplemente me entregaban los míos
Dame unos chupones, cabezas de limón, 2 bolsas de papas fritas
Y un refresco, y hay algo más que se supone que debo conseguir
Dame unos frijoles horneados de Boston y un pastel de 10 centavos
Y unos salem 100's para mi tío Ray
Ahora todos quieren mis dulces pero no hay problema
Hasta que mi tío grita 'chico, tráeme mis cigarrillos'
Y puedes apostar que en 3 horas estará gritando lo mismo
Pero las cosas cambian y chicos como nosotros la teníamos hecha
No era extraño que alguien en tu vecindario te diera una nalgada
Y tu mamá no diría nada más que '¿qué hizo?' y 'gracias'
Y te hará sentir arrepentido por lo que sea que hiciste
porque recibirás más azotes cuando llegues a casa
Pero éramos niños y eso era todo lo que sabías
Si mi mamá me daba un dólar, tú, mi compañero, también tenías uno
Y sabíamos que si intentabas responder
Rodar los ojos, chasquear los dientes o ser listo, te golpeaban
Pum, eso era todo, sin discusiones
Cuando los adultos estaban hablando, tú no estabas
Sin peleas, sin discusiones, sin ir y venir
Solo bajar la parte de atrás de tus pantalones y poner tus manos en el suelo
Y cuando termines, sal y juega
Y tendrás flashbacks por el resto del día
Pero hey, así nos criaron
Y aún eran los buenos viejos tiempos, hombre, la teníamos hecha
Solíamos jugar béisbol, baloncesto, escondidas
Toques de fútbol americano 7 contra 7 en la calle
Y éramos 14 en la cuadra
Y cada vez que pasaba un auto tenías que parar
Eso era cuando los niños podían jugar afuera, despertar a las 8 y quedarse todo el día afuera
Comer un sándwich de jamón y quedarse todo el día afuera, jugando hasta que esté oscuro afuera al día siguiente de vuelta afuera
Y si tenías una pelea con uno de tus amigos
Te garantizo que en 3 horas serían amigos de nuevo
Incluso si no ganabas, nadie estaba enojado
No conocíamos a nadie más, éramos todo lo que teníamos
No era malo, no era bueno
No era Beverly Hills, era el barrio
Y ese era el lugar donde pasábamos la mayor parte de nuestros días
En la 3ra y Martin Luther King, esos eran los buenos viejos tiempos, la teníamos hecha



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Knine y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: