RIDE

PASEO

RIDE

Todo el día eres tú
하루 종일 너야 모든 것이
haru jong-il neoya modeun geosi
En el momento en que te veo, como hipnotizado
너를 보는 순간 홀린듯이
neoreul boneun sun-gan hollindeusi
Sin fin, confundiendo mi mente, sigue siendo peligroso
끝도 없이 머릿속을 어지럽혀 계속 위험해
kkeutdo eopsi meoritsogeul eojireopyeo gyesok wiheomhae
El fuego vuelve a encenderse en mis ojos, fuego, fuego
다시 불타오르지 내 눈에 불은 fire, fire
dasi bultaoreuji nae nune bureun fire, fire

Me atraes
나를 당기네
nareul danggine
(Pow-wow-wow) En un instante
(Pow-wow-wow) 한 순간에
(Pow-wow-wow) han sun-gane
Atrapado en tu interior de un solo aliento
단숨에 gotcha 네 안에 갇혀
dansume gotcha ne ane gachyeo
Pensando en ti todo el tiempo
Thinkin' about ya everytime
Thinkin' about ya everytime
(Now-wow-wow) Sí, te deseo
(Now-wow-wow) 그래 너를 원해
(Now-wow-wow) geurae neoreul wonhae
(Pow-wow-wow) Saltando hacia ti
(Pow-wow-wow) 네게 뛰어 들게
(Pow-wow-wow) nege ttwieo deulge
Extendiendo, extendiendo, enciéndelo
번져 번져 burn it up
beonjyeo beonjyeo burn it up
Se propaga en ti, enciéndelo, así que vamos
네 안에 퍼져 burn it up, so let's go
ne ane peojyeo burn it up, so let's go

Ilumina este oscuro camino
어두운 이 길도 밝게 비춰줘
eoduun i gildo balkke bichwojwo
Para poder llegar a ti, sí
네게 갈수 있게 yeah
nege galsu itge yeah

Tengo que hacerlo bien, tengo que hacerlo bien
Gotta get it right, gotta get it right
Gotta get it right, gotta get it right
¿Podemos dar un paseo, nena?
Can we take a ride (hey, hey), baby?
Can we take a ride (hey, hey), baby?
Ven a mi lado, nena
Come on to my side (hey, hey), baby
Come on to my side (hey, hey), baby
El paraíso al final de este camino, paseo
이 길 끝의 황홀한 paradise (ride)
i gil kkeutui hwangholhan paradise (ride)
En este momento detenido, nena
멈춰 있는 이 순간 (baby)
meomchwo inneun i sun-gan (baby)
Sube, sube, sí
타올라 타올라 yeah
taolla taolla yeah
Confía en mí, entrégate a mí
너를 내게 맡겨 to me
neoreul naege matgyeo to me

Dar un paseo (¿quieres venir conmigo?)
Take a ride (do you wanna come with me?)
Take a ride (do you wanna come with me?)
Dar un paseo (¿quieres-)
Take a ride (do you wanna-)
Take a ride (do you wanna-)
El deslumbrante paraíso al final de este camino, paseo
이 길 끝의 눈부신 paradise (ride)
i gil kkeutui nunbusin paradise (ride)
En este momento desplegado, nena
펼쳐지는 이 순간 (baby)
pyeolchyeojineun i sun-gan (baby)
Sube, sube, sí
타올라 타올라 yeah
taolla taolla yeah
Confía en mí, entrégate a mí
너를 내게 맡겨 to me
neoreul naege matgyeo to me

Atrapando el tiempo que fluye
흘러가는 시간 잡아둔 채
heulleoganeun sigan jabadun chae
(Hey) Dejaré todo en tus manos
(Hey) 네 손끝에 모든 걸 맡길게
(Hey) ne sonkkeute modeun geol matgilge
(Hey) Elige, hay mucho de todo, ¿qué?
(Hey) 골라봐 다 미니마니모 what?
(Hey) gollabwa da minimanimo what?
(Hey) Te abrazaré todo, nena, no pares
(Hey) 다 안겨줄테니 baby, don't stop
(Hey) da an-gyeojulteni baby, don't stop

Baila conmigo, baila conmigo, baila conmigo ahora
Dance with me, dance with me, dance with me now
Dance with me, dance with me, dance with me now
Podríamos ser, podríamos ser, podríamos ser, wow
We could be we could be, we could be wow
We could be we could be, we could be wow
Mantenlo, nena, mantenlo, nena, pop-pop-pop-pop
Keep it baby, keep it baby, pop-pop-pop-pop
Keep it baby, keep it baby, pop-pop-pop-pop
Encendiendo el motor, el descapotable dormido
시동 걸어 자고 있는 drop top
sidong georeo jago inneun drop top

A través de la ventana
창 틈 사이로
chang teum sairo
(Pow-wow-wow) Se filtra
(Pow-wow-wow) 스며들어와
(Pow-wow-wow) seumyeodeureowa
Irresistiblemente
걷잡을 수 없이
geotjabeul su eopsi
Pensando en ti cada noche
Thinkin' about you every night
Thinkin' about you every night
(Wow-wow-wow) La luz naranja
(Wow-wow-wow) 오렌지색 불빛
(Wow-wow-wow) orenjisaek bulbit
(Pow-wow-wow) Me acelera
(Pow-wow-wow) 나를 빠르게 해
(Pow-wow-wow) nareul ppareuge hae
Sube, sube, aumenta el volumen
높여 높여 turn it up
nopyeo nopyeo turn it up
Quema más rápido, así que vamos
좀 더 빠르게 burn it up, so let's go
jom deo ppareuge burn it up, so let's go

Corriendo por la carretera sin un destino
달려가 도로 위 목적지는 없이
dallyeoga doro wi mokjeokjineun eopsi
Solo necesito que estés ahí, sí
너만 있으면 돼 yeah
neoman isseumyeon dwae yeah

Tengo que hacerlo bien, tengo que hacerlo bien
Gotta get it right, gotta get it right
Gotta get it right, gotta get it right
¿Podemos dar un paseo, nena?
Can we take a ride (hey, hey), baby?
Can we take a ride (hey, hey), baby?
Ven a mi lado, nena
Come on to my side (hey, hey), baby
Come on to my side (hey, hey), baby
El paraíso al final de este camino, paseo
이 길 끝의 황홀한 paradise (ride)
i gil kkeutui hwangholhan paradise (ride)
En este momento detenido, nena
멈춰 있는 이 순간 (baby)
meomchwo inneun i sun-gan (baby)
Sube, sube, sí
타올라 타올라 yeah
taolla taolla yeah
Confía en mí, entrégate a mí
너를 내게 맡겨 to me
neoreul naege matgyeo to me

Dar un paseo (¿quieres venir conmigo?)
Take a ride (do you wanna come with me?)
Take a ride (do you wanna come with me?)
Dar un paseo (¿quieres-)
Take a ride (do you wanna–)
Take a ride (do you wanna–)
El deslumbrante paraíso al final de este camino, paseo
이 길 끝의 눈부신 paradise (ride)
i gil kkeutui nunbusin paradise (ride)
En este momento desplegado, nena
펼쳐지는 이 순간 (baby)
pyeolchyeojineun i sun-gan (baby)
Sube, sube, sí
타올라 타올라 yeah
taolla taolla yeah
Confía en mí, entrégate a mí
너를 내게 맡겨 to me
neoreul naege matgyeo to me

Decido no despertar de este sueño bajo la luz del sol naciente
떠오르는 저 태양 빛에 이 꿈을 깨지 않기로 해
tteooreuneun jeo taeyang biche i kkumeul kkaeji an-giro hae
En el momento en que la luz nos alcanza
빛이 따라온 그 순간
bichi ttaraon geu sun-gan
Uh, sonriendo, imaginando juntos ese momento, uh
Uh 미소 지은 채 상상해 함께하는 순간 uh
Uh miso jieun chae sangsanghae hamkkehaneun sun-gan uh
El aire de la madrugada nos envuelve, abajo, abajo, abajo, abajo
새벽 공기가 우릴 감싸 down, down, down, down
saebyeok gonggiga uril gamssa down, down, down, down

Tengo que hacerlo bien, tengo que hacerlo bien
Gotta get it right, gotta get it right
Gotta get it right, gotta get it right
¿Podemos dar un paseo, nena?
Can we take a ride (hey, hey), baby?
Can we take a ride (hey, hey), baby?
Ven a mi lado, nena
Come on to my side (hey, hey), baby
Come on to my side (hey, hey), baby
El paraíso al final de este camino, paseo
이 길 끝의 황홀한 paradise (ride)
i gil kkeutui hwangholhan paradise (ride)
En este momento detenido, nena
멈춰 있는 이 순간 (baby)
meomchwo inneun i sun-gan (baby)
Sube, sube, sí
타올라 타올라 yeah
taolla taolla yeah
Confía en mí, entrégate a mí
너를 내게 맡겨 to me
neoreul naege matgyeo to me

Dar un paseo (¿quieres venir conmigo?)
Take a ride (do you wanna come with me?)
Take a ride (do you wanna come with me?)
Dar un paseo (¿quieres-)
Take a ride (do you wanna–)
Take a ride (do you wanna–)
El deslumbrante paraíso al final de este camino, paseo
이 길 끝의 눈부신 paradise (ride)
i gil kkeutui nunbusin paradise (ride)
En este momento desplegado, nena
펼쳐지는 이 순간 (baby)
pyeolchyeojineun i sun-gan (baby)
Sube, sube, sí
타올라 타올라 yeah
taolla taolla yeah
Confía en mí, entrégate a mí
너를 내게 맡겨 to me
neoreul naege matgyeo to me