Dein Testament

Tu testamento

Dein Testament

Me importa un carajo tu opinión y todo lo que dicesIch scheiß auf deine Meinung und auf alles was du sagst
Mientras no me vuelvas locoSolang? du mir den Kopf nicht mehr verdrehst
No te daré respuesta si me preguntas algoIch gebe keine Antwort, wenn du mich nach etwas fragst
Porque de todos modos ya no me entiendesWeil du mich ja doch nicht mehr verstehst

No importa cómo te llamesEgal wie immer du auch heißt
Solo quiero que sepas una cosaIch will nur das du eines weißt
Solo te necesito esta nocheIch brauch? dich nur noch heute nacht

¿Has hecho tu testamento?Hast du dein Testament gemacht
Esta es tu última nocheDies ist deine letzte Nacht
Si mueres mañana, estarás soloWenn du morgen stirbst bist du allein
Nunca pensaste por ti mismoDu hast nie selber nachgedacht
Solo imitaste a todosDu hast nur alle nachgemacht
A pesar de que querías ser diferente a los demásDabei wolltest du doch anders als die andern sein

¿De qué te sirve tu título universitario y tu diploma?Was nützt dir jetzt dein Abi und was nützt dir dein Diplom
Donde estás ahora, todo está vacíoDa wo du jetzt bist ist alles leer
Todavía sabes quién es Picasso y conoces la Catedral de ColoniaDu weiß noch wer Picasso ist und kennst den Kölner Dom
Pero toda esa tontería ahora no te sirve de nadaDoch all der ganze Schwachsinn bring dir jetzt nichts mehr

Una habitación vacía es tu hogarEin leerer Raum ist dein zuhaus
Ahora llénala completamente por ti mismoJetzt füll ihn ganz alleine aus
Eres tan inteligenteDu bist doch so intelligent

¿Has hecho tu testamento?Hast du dein Testament gemacht
Ahora se ve quién ríe de últimoJetzt zeigt sich wer als letzter lacht
Por primera vez, estás soloZum allerersten Mal bist du allein
Nunca pensaste por ti mismoDu hast nie selber nachgedacht
Solo imitaste a todosDu hast nur alle nachgemacht
A pesar de que querías ser diferente a los demásDabei wolltest du doch anders als die andern sein