Toni Schuhmacher

Toni Schuhmacher

Toni Schuhmacher

Septiembre del '91 - Raimund Aumann estaba heridoSeptember ´91 - Raimund Aumann war verletzt
pero para mantener la portería limpia, fue reemplazadodoch damit der Kasten Sauber bleibt, wurde er ersetzt
Suerte para Bayern München - con 10 botellas en el campoGlück für Bayern München - bei 10 flaschen auf dem Feld
pero al final del '91, en la portería del Bayern estaba un héroedoch Ende ´91 stand im Bayerntor ein Held
Los muniqueses en crisis como nunca antesDie Münchener in der Kriese wie noch niemals zuvor
pero todo mejoró con Toni Schuhmacher en la portería del Bayerndoch alles wurde besser mit Toni Schuhmacher im Bayerntor
Un portero no debe pensar, era su principal reglaEin towart darf nicht denken war sein oberstes Gebot
y Toni es la razón por la que Bayern no enfrenta el descensound Toni ist der Grund dafür, dass Bayern nicht der Abstieg droht

Toni es el mejor y siempre lo seráToni ist der Beste und er wird es immer sein
Aunque el balón viniera fuerte, Toni nunca lo dejaba entrarKam der ball auch feste Toni ließ ihn niemas rein
Ningún disparo es imparable, ya sea bajo la lluvia o el solKein Schuss ist unhaltbar ob Regen oder Sonnenschein
y aunque estuviera resbaladizo y frío, Toni nunca lo dejaba entrarund wenn´s auch glatt und kalt war Toni liess ihn niemals rein

Durante muchos años jugó para la selección nacionalViele Jahre spielte er für die Nationalmannschaft
Pero luego escribió un libro - por eso fue castigadoDoch dann hat er ein Buch geschrieben -dafür wurde er bestraft
Solo porque dijo la verdad, Toni tuvo que irseNur weil er die Wahrheit sagte musste Toni gehen
aunque él es el mejor - ¿quién puede entender eso?obwohl er doch der Beste ist - wer soll das verstehen?

Pero el amor por su esposa pronto se desvaneceDoch seiner Frau zu lieben nimmt ein bald seinen Hut
¡y eso duele!und dass tut weh!
Pero Toni, te aconsejo: Piénsalo bien de nuevoDoch Toni rat ich dir: Überlegs dir nochmal gut
antes de irte!bevor du gehst!