Forget Your Name

Vergiss deinen Namen

Forget Your Name

Durchtrenne das Band, das uns bindetSever the tie that binds
Blutsbande, die uns vereinenBonded by blood
Verdorbene Seele, lass mich zurückTainted soul leave me behind

Flüstern hallt in mir widerWhispers echo within me
Betteln, um den Fleck zu entfernenBegging to remove the stain
Nur das Blut, das uns antreibtOnly the blood that fuels us
Hält dich und mich gleichIs what keeps you and I the same

Lass mich zurückLeave me behind

Distanz ist der einzige WegDistance is the only way
Ich kann nicht an den Worten festhalten, die mich überzeugen zu bleibenI can’t hang on the words that convince me to stay
Alles, um uns zu trennenAnything to separate
Ich renne von dem Leben, das uns durch das Schicksal verbindetI run from the life that connects us by fate

Du versteckst dichYou hide
Hinter einem Schwur, der in Blut geschrieben wurdeBehind an oath that was written in blood
Zieh dich zurückRetreat
In die Hülle, die du benutzt, um dich zu verbergenBack into the shell you use to cover up

VerbergenCover up

Ich habe das tote Gewicht in die Untiefen geworfenI dropped the dead weight into the shallows
Ich führte den Verräter zur GalgenI walked the turncoat up to the gallows
Ich schnitt den Krebs herausI cut the cancer out
Dein Bild verblassteYour image faded
Bruder im Geiste, amputiertBrother in arms, amputated

Keine Liebe verlorenNo love lost
Vergiss deinen NamenForget your name

Ich lasse dich dort in den FlammenI am leaving you there in the flames
Eine tote Blume an einem unmarkierten GrabA dead flower at an unmarked grave
Du bist ein Verräter, wir sind nicht gleichYou’re a traitor, we are not the same

Ich werde deinen Namen vergessenI will forget your name