Holy Water

Agua bendita

Holy Water

Valentine! No pierdas tu ritmo, me atrapaste bienValentine! Don't lose your stride, you got me good
La forma en que bailas en mis ensoñacionesThe way you tap dance through my daydreams makes
Hace que mi corazón salte más de lo que deberíaMy heart skip more beats than it should
¿Cuándo finalmente podré sacudirme esto? Ya no lo aguanto másWhen will I finally shake it? I can't take it anymore
O me despierto con más mala suerte o duermo en el piso de la cocinaI'm either waking up to more shit luck or sleeping in on the kitchen floor

Las cosas que haces que me hicieron enamorarme de ti aún me asustan un pocoThe things you do that made me fall for you still kinda freak me out
Como cuando encontraste la trampilla en mi ombligoLike when you found the trap door in my naval
Y viste cómo la sangre empezaba a salir por mi bocaAnd watched the blood start pouring out my mouth
Eres mi ataúd a medida, y desearía poder decirte lo que una vez dije antesYou're my fitted casket, and I wish I could tell you what I once had said before
Que escalaría una montaña solo para gritar con los brazos abiertos y proclamarThat I'd climb a mountain just the shout with both my arms out and proclaim

Me siento como ese poeta que vimos sudando en el centro del escenarioFeel like that poet we saw swеating at the center of thе stage
Claramente cuestionando perpetuamente si deberían rasgar o pasar la páginaClearly questioning perpetually if they should tear or turn the page
Y no estoy diciendo que esté funcionando, solo he notado algunas nuevas tendenciasAnd I'm not saying that it's working, I've just noticed some new trends
Gané como seis dólares haciendo trucos de bar en un sótano con mis amigosI made like six bucks doing bar tricks in a basement with my friends
Y no tengo que rezar si estás ahí sosteniendo mi cabelloAnd I don't have to say a prayer if you're there holding back my hair
Porque la saliva en tus besos se siente como agua bendita en excesoBecause the spit inside your kisses feels like holy water in excess
No puedo protestar la coincidencia, pero siento que hay más que temerI can't protest coincidence, but I sense that there's more to fear
Bajo estas situaciones lamentables, nuestros destinos se revelan sutilmenteBeneath these sorry situations, our fates our subtly revealed
Y lamento tener que ser quien te haga escuchar que todavía estoy aquíAnd I'm sorry that I had to be the one to let you hear that I'm still here