Buchstabe

Letra

Buchstabe

Eu sou doutor em filologiaIch bin Doktor der Philologie
Pesquisei por 13 anosIch habe 13 Jahre geforscht
Em Berkeley e em HeidelbergIn Berkeley und in Heidelberg
Agora está pronto meu legadoNun ist es fertig mein Lebenswerk
A grande espera chegou ao fimDas große Warten hat ein Ende
Alegrem-se, vocês podem terFrohlocket, ihr könnt es haben
Eu dou ao alfabeto alemãoIch schenke dem deutschen Alphabet
A 31ª letraDen 31. Buchstaben

É issoEs ist das

As preocupações linguísticasDie linguistischen Bedenken
Posso tranquilamente limpar da mesaKann ich getrost vom Schreibtisch putzen
E quem me paga as taxasUnd wer an mich Gebühren bezahlt
Pode usar como quiserKann es ganz nach Gefühl benutzen
Serve para muitas palavrasEs eignet sich für viele Worte
Batata... transportadorAtkartoffel... Iefträger
Desintegrar... verrugaAusepulver... Ustwarze
Ou... máquina de cortarOder... Otschneidemaschine

É issoEs ist das

É... Eu entro em todos... os lugaresEs... Icht herein in allen... Anchen
Em... Braunschweig e Grande... ItáliaIn... Aunschweig und Groß... Itanien
Agora está em todos... os cantosÜllt es nun von allen... Ücken
Revoltem-se em... puro deleiteWälzt euch in... Achialem Entzücken

É issoEs ist das