Du Bist Schuld

Tú eres el culpable

Du Bist Schuld

Reconozco, fue una trampaIch gebe zu, es war eine Falle
Pero nadie te empujóDoch Niemand stieß dich hinein
Solo te mostraron imágenes coloridasSie zeigten Dir nur bunte Bilder
Y te fuiste soloGegangen bist du allein

Confundido, soñador y ocupadoVerwirrt, verträumt und beschäftigt
Ignoraste todas las advertenciasAlle Warnungen ignoriert
Y en todas partes estaba escritoUnd überall stand es geschrieben
Que no lo entendisteDu hast es nicht kapiert

Tú eres el culpable. Tú eres el culpableDu bist schuld. Du bist schuld
Tú eres el culpable de todoDu bist schuld an allem
Tú eres el culpable. Tú eres el culpableDu bist schuld. Du bist schuld
Tú eres el culpable de todoDu bist schuld an allem

Los de arriba eran demasiado astutosDie da oben war'n alle zu clever
Los de abajo eran demasiado tontosDie da unten war'n alle zu blöd
Y nunca te dieron una oportunidadUnd Dir gab man nie eine Chance
Y ahora es demasiado tardeUnd nun ist alles zu spät

Pero tú eras el motor trabajadorDoch Du warst der fleißige Motor
De ti sacaron su fuerzaAus dir nahmen sie ihre Kraft
Tus deseos, tu orgullo, tus miedosDeine Wünsche, deinen Stolz, deine Ängste
De lo contrario nunca lo hubieran logradoSonst hätten sie es nie geschafft

Tú eres el culpable. Tú eres el culpableDu bist schuld. Du bist schuld
Tú eres el culpable de todoDu bist schuld an allem
Tú eres el culpable. Tú eres el culpableDu bist schuld. Du bist schuld
Tú eres el culpable de todoDu bist schuld an allem