Nö

Nö

Nö

Tu piel, tus ojos, brillando en la luz de la mañanaDeine Haut, deine Augen, funkelnd im Morgenlicht
La tentación estaba ahí, y no resistimosSie war da, die Versuchung, und wir widerstanden nicht
Toco tus manos, llevo tu aroma en míIch berühr deine Hände, trag deinen Duft auf mir
Ayer éramos extraños, y ahora despierto contigogestern noch war'n wir Fremde, und nun wach ich auf mit dir

Y preguntas: ¿Significa esto un adiós para siempre?Und du fragst: Heißt es nun auf Nimmerwiedersehn?
¿O esta vez será más, seguirá adelante?Oder ist es diesmal mehr, wird es weitergehn?

No no noNö Nö Nö
Dime, ¿cómo estás pensando ahora?Sag mal wie tickst du denn jetzt?
No noNö Nö
No te pongas en plan ahoraKomm mir jetzt bitte nicht auf diese Tour

Mi mujer e hijos quieren comer y yo traigo el dineroFrau und Kind woll'n zu essen und ich verdien das Geld
Y no se puede andar a la deriva, como a uno le plazcaUnd da lässt man sich nicht treiben, wie's einem grad gefällt
Créeme, entiendo; eres tan joven todavíaGlaube mir, ich hab Verständnis; du bist noch so dermaßen jung
Pero algún día aprenderás palabras como deber y responsabilidadDoch irgendwann lernst du Worte wie Pflicht und Verantwortung

Y preguntas: ¿Significa esto un adiós para siempre?Und du fragst: Heißt es nun auf Nimmerwiedersehn?
¿O esta vez será más, seguirá adelante?Oder ist es diesmal mehr, wird es weitergeh'n?

No no noNö Nö Nö
Creo que escuché malDa hab mich wohl verhört
No noNö Nö
Pero vamos despacioNun aber mal ganz langsam
No, oh noNö ach Nö
Así es como lo pensasteDas hast du dir so gedacht
No noNö Nö
¿Acaso aún puedes ser salvada?Bist du denn überhaupt noch zu retten?