TANEBI

FUEGOS ARTIFICIALES

TANEBI

Mientras el mundo se desmoronaAs the world falls down
Puedo ahogarteI can drown you out

El silencio apoderándose de mi menteSilence taking over my mind
Qué maravilloso es sentirHow wonderful it is to feel

Pero es extraño cómo aún me odioBut strange how I still hate myself
Cuando no hay nadie alrededor que me desprecieWhen there's no one around to despise me
No puedo fingir que estaba destinado a ser quien soyI can't pretend I was destined to be who I am
Todo lo que necesito es la chispa que me enciendaAll I need was the flare to light me off
DinamitaDynamite

Envidio todos los fuegos artificialesI envy all the fireworks
Qué hermosos se desvanecen los coloresHow beautiful the colors fade away
Lágrimas en mis ojos, se secanWaters in my eye, they dry it off
Para iluminarme como el arma que soyTo light me like the weapon that I am

Un monstruo que soyA monster that I am
Qué inútil soyHow useless I am
Envidio todos los fuegos artificialesI envy all the fireworks
Qué hermosos se desvanecen los coloresHow beautiful the colors fade away

Porque te alejarás'Cause you'll walk away
Ni siquiera intenté hacerte quedarteI didn't even try to make you stay
Tu sombra me mantiene vivoYour shadow's keeping me alive
Qué hermoso es sentirHow beautiful it is to feel
Pero es extraño cómo aún me odioBut strange how still I hate myself
Porque no hay nadie alrededor que me abrace'Cause there's no one around to embrace me
Entonces podría fingir que estaba destinado a ser quien soyThen I might pretend I was destined to be who I am
Todo lo que necesito es una chispa que me enciendaAll I need is a flare to light me up
DinamitaDynamite

Envidio todos los fuegos artificialesI envy all the fireworks
Qué hermosos se desvanecen los coloresHow beautiful the colors fade away
Lágrimas en mis ojos, se secanWaters in my eye, they dry it off
Para iluminarme como el arma que soyTo light me like the weapon that I am

Un monstruo que soyA monster that I am
Qué inútil soyHow useless I am
Envidio todos los fuegos artificialesI envy all the fireworks
Qué hermosos se desvanecen los coloresHow beautiful the colors fade away

El tiempo se desperdiciaTime is wasted
El silencio es más de lo que podría desearSilence is more than I could wish for
Sin costurasSeamless
SoñandoDreaming
Despertando – porque nadie vive para siempreWaking – 'cause no one lives forever
Nacemos para morir solosWe're born to die alone

Envidio todos los fuegos artificialesI envy all the fireworks
Qué hermosos se desvanecen los coloresHow beautiful the colors fade away
Lágrimas en mis ojos, se secanWaters in my eye, they dry it off
Para iluminarme como el arma que soyTo light me like the weapon that I am

Un monstruo que soyA monster that I am
Qué inútil soyHow useless I am
Envidio todos los fuegos artificialesI envy all the fireworks
Qué hermosos se desvanecen los coloresHow beautiful the colors fade away

El arma que soyThe weapon that I am
Un monstruo que soyA monster that I am
Qué inútil soyHow useless I am

El arma que soyThe weapon that I am
Un monstruo que soyA monster that I am
Qué inútil soyHow useless I am

Envidio todos los fuegos artificialesI envy all the fireworks
Qué hermosos se desvanecen los coloresHow beautiful the colors fade away