Transliteración y traducción generadas automáticamente
Last Train ~Atarashi Asa~
Knotlamp
Last Train ~Atarashi Asa~
遠く彼方を見渡してTooku kanata o miwatashite
単純に視界の狭いこと気付いたTanjyun ni shikai no semai kotokitzuita
自分捨てる方が楽でもJibun suteru hou ga raku demo
最大限耐えてみたいと思ったSaidaigen taetemitai to omotta
今日がどんな駄目な日でもKyou ga donna dame na hi demo
僅かな光をWazukana hikari o
明日はまだ明日の自分でAsu wa mada asu no jibun de
灯せばいいTomoseba ii
途切れないようにTogirenai you ni
消えないようにKienai you ni
自分を確かめてJibun o tashikamete
数え切れないほど傷ついてもKazoe kirenai hodokizutsuitemo
確かな明日が来るように願って走るTashikana ashita ga kuru you ni tonegatte hashiru
二度とない今日をNido to nai kyou o
何かの制約しながらNani ka no seinishinagara
添えて進めない自分断脈にしてSoyatte susumenai jibun danmai ni shite
ここしかない瞬間だってKokoshikanai shunkandatte
もうずっと無駄にしてきたけどMouzutto muda ni shite kitakedo
笑い過ごしたいつかもWarai sugoshitai tsukamo
ない手た昨日もNai teta kinou mo
来る朝はいつも同じでKuru asa wa itsumo onaji de
ただひとつだったTada hitotsu datta
止まらないようにTomaranai you ni
絶えないようにTaenai you ni
自分に問いかけてJibun ni toikakete
明日を失っても自分の生い立ちAsu o ushinatte mo jibun no seidarou
二度はない今日をどう生きるのも重だからNido wa nai kyou o dou ikiru no mo jyuu dakara
そんな興快ない人生をSonna koukainai jinsei o
It's time to say good byeIt's time to say good bye
I'm not afraid of youI'm not afraid of you
I need to walk awayI need to walk away
'Cause I don't wanna be a liar'Cause I don't wanna be a liar
If I cannot live my lifeIf I cannot live my life
I am as good as deadI am as good as dead
途切れないようにTogirenai you ni
消えないようにKienai you ni
自分を確かめてJibun o tashikamete
数え切れないほど傷ついてもKazoe kirenai hodokizutsuitemo
確かな明日が来るように願って走るTashikana ashita ga kuru you ni tonegatte hashiru
二度とない今日をNido to nai kyou o
(It's just about to start)(It's just about to start)
止まらないようにTomaranai you ni
絶えないようにTaenai you ni
自分に問いかけてJibun ni toikakete
明日を失っても自分の生い立ちAsu o ushinatte mo jibun no seidarou
二度はない今日をどう生きるのも重だからNido wa nai kyou o dou ikiru no mo jyuu dakara
そんな興快ない人生をSonna koukainai jinsei o
そんな興快ない人生をSonna koukainai jinsei o
途切れないように消えないようにTogirenai you ni kienai you ni
Último Tren ~Nueva Mañana~
Mirando lejos hacia el horizonte
Me di cuenta de lo limitada que es mi visión
Aunque sea más fácil abandonarse a uno mismo
Quiero intentar resistir al máximo
Incluso en un día terrible como hoy
Debo encontrar una pequeña luz
Mañana, siendo yo mismo de mañana
Debo encenderla
Para no detenerme
Para no desaparecer
Me confirmo a mí mismo
Aunque haya sufrido incontables heridas
Ruego por un mañana seguro y corro
Este día que no se repetirá
Avanzando con alguna restricción
Me he cortado a mí mismo
Aunque he desperdiciado
Estos momentos únicos
Incluso los días que quiero olvidar
Y los ayeres que no existen
Cada mañana es igual
Era la única cosa
Para no detenerme
Para no desaparecer
Me cuestiono a mí mismo
Aunque pierda el mañana, mi historia
Es tan valiosa vivir este día único dos veces
Una vida tan incómoda
Es hora de decir adiós
No te tengo miedo
Debo alejarme
Porque no quiero ser un mentiroso
Si no puedo vivir mi vida
Estoy tan bien como muerto
Para no detenerme
Para no desaparecer
Me confirmo a mí mismo
Aunque haya sufrido incontables heridas
Ruego por un mañana seguro y corro
Este día que no se repetirá
(Recién está por comenzar)
Para no detenerme
Para no desaparecer
Me cuestiono a mí mismo
Aunque pierda el mañana, mi historia
Es tan valiosa vivir este día único dos veces
Una vida tan incómoda
Una vida tan incómoda
Para no detenerme
Para no desaparecer
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Knotlamp y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: