All May Not Be Real

Tudo Pode Não Ser Real

All May Not Be Real

A música que eu amo e a sua vozThe music i love and your voice
Novas manhãs e leite quenteBrand new mornings and hot milk
Se eu tiver todas essas coisas, estarei bemIf i have all these things i'll be alright

O Sol brilha para nósThe sun shines down on us
Alguns dias é ceganteOn some days it is blinding
Mas às vezes também nos faz sentir bemBut sometimes it makes us feel good too

O que vai sobrar depois que o mundo estiver todo crescido?What will remain after the world is all grown up?
Você se vende para achar o que quer que você desejeYou sell yourself to find whatever you desire
O que é isso que você procura?What is it you're looking for?

Você notou a direção que o mundo está indo, será que ele está nos afastando demais?Did you notice which way the world's going, could it be taking us way too far?
Nós acreditamos no mundo que conhecemos, mesmo que ele possa não ser realWe believe in the world we know even though it may not be real
Podemos acreditar nas coisas que sabemos, pois as veremos bem à nossa frenteWe can trust in the things we know we will see right in front of us
Então vamos fazer o dia contar agoraSo let us make today count now

Tomar um café quente enquanto trabalho na Monstros S.A. é meu sonhoDrinking hot coffee while i work at monsters inc. is my dream
Será que eu quero pescar esse final de semana?Do i want to go fishing this weekend?

Esse mundo pode girar sem mimThis world might turn without me
Mas isso não é um problemaBut that is not a problem
Eu só me preocupo em fazer você sorrirI just worry about making you smile

Meu coração continua batendo pois ainda tenho vocêMy heart keeps on beating because i still have you
Até que eu não possa mais ouvir sua vozUntil i finally cannot hear your voice
Continuarei aqui firmeI will keep on standing here

Você notou a direção que o mundo está indo, será que ele está nos afastando demais?Did you notice which way the world's going, could it be taking us way too far?
Nós acreditamos no mundo que conhecemos, mesmo que ele possa não ser realWe believe in the world we know even though it may not be real
Podemos acreditar nas coisas que sabemos, pois as veremos bem à nossa frenteWe can trust in the things we know we will see right in front of us
Então vamos fazer o dia contar agoraSo let us make today count now

Tenho medo de estar aquiI'm scared of being here
Mas se eu puder aceitar, eu ficarei bemBut if i can accept that i'll be fine

Um dia sairemos para ficar a sósSomeday we'll leave so we can be alone
O quanto eu puder, eu quero amar o mundoAs much as i can, i wanna love the world
Mesmo quando não há luzEven when there is no light

Me digaTell me
Você notou a direção que o mundo está indo, será que ele está nos afastando demais?Did you notice which way the world's going, could it be taking us way too far?
Nós acreditamos no mundo que conhecemos, mesmo que ele possa não ser realWe believe in the world we know even though it may not be real
Podemos acreditar nas coisas que sabemos, pois as veremos bem à nossa frenteWe can trust in the things we know we will see right in front of us
Então vamos fazer o dia contar agoraSo let us make today count now