Knock On The Core

Knock On The Core

Knock On The Core

me despierto cansadoI wake up tired
Enfermo aburrido y expiradoSick bored and expired
Yo no era así, incluso tuve un sueño tambiénI wasn’t like this, even had a dream too
Nadie podría detenerme, intimidarme, reprimirmeNo one could stop me, bully me, suppress me

Owaranai esta miserable vida física en la que estamosOwaranai this miserable physical life we’re in
Tomaranai encontraremos su manera itsumo aquí rezamosTomaranai we’ll find are way itsumo here we pray
Llamando a mi puerta y arrastrando al "verdadero yo"Knockin’ on my door and draggin real me out
Todo este tiempo supe donde estabaAll this time I knew where it was
Disparado, furioso por el impactoFired up, furious to impact

Romperlo, nunca te rindasBreak it down, don’t ever give up
Ahora es tu única oportunidad de cambiar la posturaNow is your only chance to change the stance
¡Encender! Es tu vidaLight up! It’s your life
Ahora es el momento, lucha por tu vidaNow is the time, fight for your life
Llorar no para parar sino solo para ser topCry not to stop but only to be top
¡Tobira quiere ir hasta el final!Tobira wo ake go all the way out!

De vuelta en la realidadBack in reality
Sintiendo una fuerte gravedadFeeling strong gravity
Nada en este mundo es gratis y fácil de obtenerNothing in this world’s free and easy to obtain
Es universal, la vida siempre es difícilIt’s universal, life is always difficult

Kudaranai este ritual visual suteteKudaranai this visual ritual sutete
Tsumaranaku mo hermoso milagro motomeTsumaranaku mo beautiful miracle motome
Toca la alarma, es el momento que hemos esperadoRing the alarm, it’s the moment we’ve waited for
No te preocupes, nunca te dejaréDon’t worry I won’t ever leave you
Estamos en este juego hasta el final juntosWe’re in this game to the end together

Rómpalo, levántese para siempreBreak it down, forever stand up
Haga su movimiento por adelantado para ganar el mandoMake your move in advance to win command
¡Ataque! Vive tu vidaAttack! Live your life
Ahora es el momento, lucha por tu vidaNow is the time, fight for your life
Llora solo para sostener ese gran brillo tuyoCry just to hold that big shine of yours
¡Tobira quiere ir hasta el final!Tobira wo ake go all the way out!

Solo quiero rodar, tomar el controlJust wanna roll, take control
No quiero vender toda mi almaDon’t wanna sell out all my soul
¿Quieres ser yo? quiero ser tuWanna be me? Wanna be you
Solo quiero salir de la nadaJust wanna break out from the blue
La verdadera posesión es una combinaciónTrue possession’s a combination
Una dominación de un guardiánA domination of a guardian
No tienes que quedarte en "independiente"Don’t gotta stay in stand-alone
No tendrás miedo porque es nuestra zonaWon’t be afraid 'cause it’s our zone
Empujando, moliendo, golpeando el odioPushin’, grindin’, strikin’ hate
Pateando, matando, venciendo al destinoKickin’, slayin’, beatin’ fate
Debería haber podido siempre llegar tardeShoulda woulda coulda’s always late
Nunca la vida fácil en el estadoNever ever easy’s life in state
Esa es la razón, peleamos bien?That’s the reason, we fight right？
Volver a lo básico, así que rebobinarBack to basics, so rewind
Solo vive bien, para abrir los ojosJust live right, to open eyes
Solo muestra mentiras solo se secaránJust show lies will only dry
Así testifica, que puedes volarSo testify, that you can fly

Sube alto kodou wo naraseClimb up high kodou wo narase

Romperlo, nunca te rindasBreak it down, don’t ever give up
Ahora es tu única oportunidad de cambiar la posturaNow is your only chance to change the stance
¡Ilumina! Es tu vidaLight up！ It’s your life
Ahora es el momento, lucha por tu vidaNow is the time, fight for your life
Llorar no para parar sino solo para ser topCry not to stop but only to be top
¡Tobira tiene que ir hasta el final!Tobira wo ake go all tthe way out!