Miles Away

Kilómetros de distancia

Miles Away

¿Estás ahí?Are you out there?
¿Has visto todo lo que he hecho?Have you seen all that I've done?
¿Es tan diferente del mundoIs it so different from the world
Donde creciste?Where you grew up?
¿Se comparaDoes it compare
Con la red que has tejido?To the web that you've spun?

Hay algo en el caminoThere's something in the way
Entre la lengua y el cerebroBetween the tongue and brain
¿Estaba escrito en mi rostro todo el tiempo?Was it written on my face all along?
Estabas aquí todo el tiempoYou were right here all along

Porque he estado quedándome sin cosas que decirCause I've been running out of things to say
Mientras cada pensamiento nubladoWhile every clouded thought
Es libre de llover en mi desfileIs free to rain on my parade
Me llevan a kilómetros de distanciaThey take me miles away
Estoy a kilómetros de distanciaI'm miles away

El tiempo es esencialTime is of the essence
Me duele admitirloIt pains me to admit
Algunas cosas no puedo perdonarSome things I can't forgive
La mayoría las olvidaréMost things I will forget

Asustado por mensajesFrightened by messages
Que no logran transmitirFailing to transmit
Porque el tiempo se está acabandoCause time is running out
(Mi tiempo se está acabando)(My time is running out)

Hay algo en el caminoThere's something in the way
Entre la lengua y el cerebroBetween the tongue and brain
¿Estaba escrito en mi rostro todo el tiempo?Was it written on my face all along?
Estabas aquí todo el tiempoYou were right here all along

Porque he estado quedándome sin cosas que decirCause I've been running out of things to say
Mientras cada pensamiento nubladoWhile every clouded thought
Es libre de llover en mi desfileIs free to rain on my parade
Me llevan a kilómetros de distanciaThey take me miles away
He estado a kilómetros de distanciaI've been miles away

Me tienes aburrido hasta la muerteYou got me bored to death
Hasta que nada tiene sentidoTill nothin' makes any sense
Caos puro en mi cabezaPure chaos in my head
Nada nunca tiene sentidoNo nothin' ever makes any sense

¿Cuándo se convirtió en la norma?When did it become the norm?
El agarre de esta tormenta mentalThe grip of this mental storm
Tiene su control sobre míHas got its hold on me
Un rápido impulso para aumentar mi presencia nuevamenteA quick lift to boost my presence again

Hay algo en el caminoThere's something in the way
Entre la lengua y el cerebroBetween the tongue and brain
¿Estaba escrito en mi rostro todo el tiempo?Was it written on my face all along?
Estabas aquí todo el tiempoYou were right here all along

Entonces, ¿ahora tengo tu atención?So, do I have your attention now?
Cuando los cielos más oscuros se acercan, no me descartesWhen darker skies roll in don't you cross me out
Solo devuélveme a las multitudes más segurasJust pull me back into safer crowds
Porque estoy a kilómetros de distancia, sí, estoy a kilómetros de distanciaCause I'm miles away, yeah, I'm miles away
He estado a kilómetros de distancia hasta ahoraI've been miles away until now