Umami (part. Mozart Mz)

Umami (part. Mozart Mz)

Umami (part. Mozart Mz)

Es que ha sido asíÉ que tem sido assim
Los días me han consumidoOs dias tem me consumido
Todavía no sé vivir tan bien la vidaAinda não sei viver tão bem a vida
Miro a los ojos de mi hijo y recuerdo las historias de la infancia perdidaOlho nos olhos do meu filho e lembro as histórias de infância perdida
Madre soltera criándonos a los dosMãe solteira criando nós dois
Yo, Filipe y el MutuapiraEu, Filipe e o Mutuapira
Mi barrio ya era un problema gigante antes de entender cuál era la verdadera situaciónMeu bairro já era um problema gigante antes de eu entender qual era a real fita
Veneno constante en la mente de todos ladosVeneno constante na mente de todos os lados
No siempre lo esquivamosNem sempre nóis dribla
Me hicieron creer que estar sin hacer nada era desperdiciar la vidaMe fizeram achar quе por estar à toa estava desperdiçando a vida
Todos buscando dinero y yo solo quería mi felicidadTodos indo atrás do dinheiro e eu só queria minha felicidade
Ella trabajaba 12 horas al día y sabía el verdadero valor del dineroEla trampava 12 horas por dia e sabia o valor da grana de verdade

Era yo, la ociosidad y las referencias que había en mi barrioEra eu, o ócio e as referências que tinham no meu bairro
Ambiciones vacías no me harían salir de tan bajoAmbições vazias não me fariam sair de tão baixo
Solo con barras y flows es unánimeSó com barras e flows é unânime
Un sabor diferente, umamiUm gosto diferente, umami
Es que la diversión es demostrar para mí que soy bueno en lo que hagoÉ que a brincadeira é provar pra mim que eu sou bom no que faço

Ese tiempo no vuelve, recuerdo a mi primo dándome consejosAquele tempo não volta mais, eu lembro do meu primo passando a visão
La favela tranquila no siempre está en pazFavela quietinha nem sempre está paz
A veces el silencio precede a la explosiónÀs vezes o silêncio precede a explosão
Muchos pierden el miedo sosteniendo el armaVários perde o medo segurando a peça
Un hombre de verdad se ve en la miradaHomem de verdade é na bola do olho
He visto a jóvenes buenos perder la vida en estoJá vi menor bom perder a vida nessa’
Tomando responsabilidades que no eran suyasDe abraçar responsa que era dos outros
Siempre que recuerdo me tensoSempre que eu me lembro eu fico tenso
Hombre, me convenzoCara, eu me convenço

Casi no logro superar esta cuesta que el mundo me daQuase que eu não venço essa ladeira que o mundo me dá
Cada vez que pienso que según el sentido comúnToda vez que eu penso que segundo o senso
Estaba más inclinado a cerrar la boca que usar la voz para cantarTava mais propenso a fechar na boca que usar linha pra cantar
Mirando hacia atrás entiendo el peso de esta historiaOlhando pra trás entendo o peso dessa história
Busca ser feliz, la pobreza no es una derrotaProcure ser feliz, pobreza não é derrota
Debido a las trampas que pusieron en el caminoDevido às armadilhas que botaram no caminho
No corromperse, para nosotros ya es una victoriaNão se corromper, pra nós já é vitória
Era yo, la ociosidad y las referencias que había en mi barrioEra eu, o ócio e as referências que tinham no meu bairro
Ambiciones vacías no me harían salir de tan bajoAmbições vazias não me fariam sair de tão baixo
Solo con barras y flows es unánimeSó com barras e flows é unânime
Un sabor diferente, umamiUm gosto diferente, umami
Es que la diversión es demostrar para mí que soy bueno en lo que hagoÉ que a brincadeira é provar pra mim que eu sou bom no que faço