Vozes

Voces

Vozes

Demonios me rodean, ojos me desafíanDemônios me rondam, olhos me afrontam
Señalando los errores que existen en míApontando os erros que existe em mim
Y en estos desencuentros, voces de otro planoE nesses desencontros, vozes de outro plano
Dicen que es posible encontrar la luzDizem que é possível encontrar a luz
Demonios me rodean, ojos me desafíanDemônios me rondam, olhos me afrontam
Señalando los errores que existen en míApontando os erros que existe em mim
Y en estos desencuentros, voces de otro planoE nesses desencontros, vozes de outro plano
Dicen que es posible encontrar la luzDizem que é possível encontrar a luz

Estas voces me hablan de cosas que solo yo vi, que solo yo vivíEssas vozes me falam de coisas que só eu vi, que só eu vivi
Son yo, de otro plano que no vi, aún no viví, ah, no soy tan yoElas são eu, de outro plano que eu não vi, ainda não vivi, ahn, não sou tão eu
Mi depresión me detuvo, solo motivó a entender que era yo y DiosMinha depressão me parou, ela só motivou a entender que era eu e Deus
Incluso cuando formé un ejército con los míos, yo y ellos contra el maldito mundo y el egoAté quando eu fiz exército dos meus, eu e eles contra a porra do mundo e o ego
Muchas veces me mantuvo cautivo, mis demonios al final no son mis enemigosMuitas vezes me manteve cativo, meus demônios afinal não são meus inimigos
Ni amigos, quien no me abandonó es inteligente, nada me detiene, lo juroNem amigos, quem não me abandonou que é esperto, nada me para, eu juro
Avancé en mis problemas como en Volver al FuturoAvancei nos meus problema tipo a volta pro futuro
Y lo claro me hizo valorar lo oscuro, 100%, 100% puro, ahE o claro me fez dar valor pro escuro, 100%, 100% puro, ah
Al final no hay nada más hermoso que la propia luz, soy la propia luz, solosAfinal não tem nada mais lindo que a luz própria, eu sou a própria luz, solos
Matriz y no nos conformamos con copias, dominaremos todo entonces vamosMatriz e não contentamos com cópias, dominaremos tudo então vamos

Regresé y me iré, el mundo mueve montañas, escucho voces extrañasVoltei e vou fugir, o mundo move montanha, eu escuto vozes estranhas
Y veo todo, ¿entiendes la pronunciación? Es que escucho voces extrañasE vejo tudo, entende a pronúncia? É que eu escuto vozes estranhas
Cada vez que pienso una parte de mí gana fuerza, duplico mi tamaño, ehCada vez que eu penso parte de mim ganha força, eu dobro de tamanho, ei
Ya no quepo en el mundo, quieren mi cabeza o me quieren mudoNão tô cabendo mais no mundo, eles querem minha cabeça ou me querem mudo
Quieren todo, nos quieren tontos, que sin entender todo derribe imperiosEles querem tudo, nos querem burro, que sem entender tudo eu derrube império
¿Recuerdas que te dije? Mano, es en serio, escucho voces extrañas, entiendo todoLembra que eu te disse? Mano, é tudo sério, eu escuto vozes estranhas, entendo tudo
Soy lo que canto, que les den la fama, no quiero que entiendan mi flowEu sou o que canto, foda-se a fama, eu não quero que vocês entenda flow
De quien trabaja mientras descansa y estudia sin meriendaDe quem trabalha enquanto descansa e estuda sem merenda
Es de bajos recursos, favelado, pero no soy cuadrado, me las arreglo y hago lo que quieroÉ baixa renda, favelado, mas não sou quadrado, me viro e faço o que eu quero
No espero nada de nadie, soy sincero, en serio, mano, puedo decir esta ventaEspero nada de ninguém, sou sincero, sério, mano, posso até dizer essa venda
Para vivir así, en serio, no quiero, ustedes no son sin cerebro, piensenPra viver assim, sério, eu não quero, 'cês não são sem cérebro, pensa
Por aquí la verdad es folclore, hablar claro de hombre se convirtió en leyendaPor aqui a verdade é folclore, papo reto de sujeito homem virou lenda

Y me he sentido un poco perdido en el tiempoE eu tenho me sentido meio perdido no tempo
Las malas etapas me hacen dudar de que vendrán buenos momentosFases ruins me fazem duvidar que virão bons momentos
Viendo cada victoria como si no viniera mañanaVendo cada vitória como se não viesse amanhã
Doblé mi tamaño (cuatro veces más grande)Eu dobrei de tamanho (quatro vezes maior)
Nada me detendrá (nada me detendrá)Nada vai me fazer parar (nada vai me fazer parar)
Solo date cuenta deSó perceba que
Que no fue en vanoQue não foi em vão
Cada noche sin dormirCada noite sem sono
Todo lo que sacrifiquéTudo que sacrifiquei
Solo me queda feSó me resta fé
Solo me queda feSó me resta fé

Demonios me rodean, ojos me desafíanDemônios me rondam, olhos me afrontam
Señalando los errores que existen en míApontando os erros que existe em mim
Y en estos desencuentros, voces de otro planoE nesses desencontros, vozes de outro plano
Dicen que es posible encontrar la luzDizem que é possível encontrar a luz
Demonios me rodean, ojos me desafíanDemônios me rondam, olhos me afrontam
Señalando los errores que existen en míApontando os erros que existe em mim
Y en estos desencuentros, voces de otro planoE nesses desencontros, vozes de outro plano
Dicen que es posible encontrar la luz, síDizem que é possível encontrar a luz, yeah

Cuatro veces más grandeQuatro vezes maior
Nada me detendráNada vai me fazer parar