Diary Of a Simpy Kid

Journal d'un gamin amoureux

Diary Of a Simpy Kid

Je veux pas savoir si t'es seule ou chez toiI don't wanna know if you're alone or at home
Je veux pas savoir si t'es seule ou chez toiI don't wanna know if you're alone or at home

Il est 3h du mat' et je sais pas ce que tu faisIt's 3 AM and I don't know what you're doing
Avec qui tu couches, ce que tu faisWho you're screwin', what you're doing
Je pense à si tu sors encore avec luiThinking 'bout if you're out with him again
Bébé, s'il te plaît, fais pas çaBaby please don't do it
Ne le fais pasDon't screw it
Ne fais pas une erreur que tuDon't make a mistake that you
Pourras pas rattraper, bébé, fais pas çaCan't take back, baby don't do it
Je suis à court de sérotonine etI'm all out of serotonin and
Je peux pas t'imaginer gémirI can't picture you moaning
À moins que tu sois avec luiUnless you are with him

Je veux pas savoirI don't wanna know
Ce que t'as à direWhat you gotta say
À moins que ça me concerneUnless it's gonna relate back to me
Je veux pas savoir ce que tuI don't wanna know what you
Veux être, je peux pas contrôlerWanna be, I can't control

Assis chez moi encore tout seulSitting at home all alone again
Je compte ouais je compte et c'est dixI count yeah I count back and it's ten
Putain (putain)What the fuck (what the fuck)
J'ai pas de chance, ouaisDown on my luck, yeah
Tu veux pas m'envoyer ta positionYou won't send your location to me
Maintenant tu m'as à genouxNow you've got me down on my knees
Bébé, viens, viens chez moiBaby girl, come, come home to me
T'es vraiment une coquineYou're such a tease
Une vraie coquineSuch a tease
Enroule-moi autour de ton doigtWrap me round your finger
Regarde-moi saignerWatch me bleed

Je veux pas te faire souffrir encoreI don't wanna make you hurt no more
Dis-moi ce que tu veux bébéTell me what you want baby
Je te donnerai plusI'll give you more
Je veux pas te blesser encoreI don't want to hurt you ever again
Dis-moi ce que tu veux, je peux être ton hommeTell me what you want, I can be your man
Je peux être un homme, je peux être un hommeI can be a man, I can be a man
Qu'est-ce qu'il a que j'ai pasWhat has he got that I don't have
Je veux pas te blesser encoreI don't wanna hurt you ever again
Encore, fille, encoreEver again, girl, ever again

Je veux pas savoirI don't wanna know
Si t'es seule ou chez toiIf you're alone or you're at home
Je veux pas savoirI don't wanna know
Je veux savoir, je veux savoirWanna know, wanna know

Aime-moiLove me
Je vais devenir fouI'ma go insane
Je vais devenir fouI'ma go insane
Tellement de douleurSo much pain
Tellement de douleurSo much pain
Tellement de douleurSo much pain
Je sens la pluie toute la journéeI can feel the rain all day

Je veux pas te faire souffrir encoreI don't wanna make you hurt no more
Dis-moi ce que tu veux, bébé, je te donnerai plusTell me what you want, baby, I'll give you more
Je veux pas te blesser encoreI don't want to hurt you ever again
Dis-moi ce que tu veux, je peux être ton hommeTell me what you want, I can be your man
Je peux être un hommeI can be a man
Je peux être ton hommeI can be your man

Qu'est-ce qu'il a que j'ai pasWhat has he got that I don't have
Je veux pas te blesser encoreI don't wanna hurt you ever again
EncoreEver again
Fille, encoreGirl, ever again