AHUV SHELI (2)

MI DOLOR (2)

AHUV SHELI (2)

Cuando estábamos en el pasadoK'shehayinu be'avar
un par amante y felizzug ohev ume'ushar
los días eran hermososhayamim hayu yafim
pero ahora están lejosach achshav hem rechokim
y el vacío en la noche es fríoufit'om belailah kar
te fuiste y no dijiste nadahalacht ve'lo amart davar
y me dejaste solovehish'art oti boded
en la calle, solo, vagandobarechov levad ro'ed

Pero te fuiste con otroAt halacht lach el acher
sin vergüenza y sin razónbli bushah uvli sibah
me traicionaste en mi corazónat bagad't belibi
y solo dejaste mentirasvehish'art rak ach'zavah
y hoy me quedévehayom ani nish'arti
caminando por las callesmeshotet barechovot
no creo en el amorlo ma'amin ba'ahavah
porque todo son solo ilusioneski hakol rak ashlayot

No vayas y te alejesAl telchi vetiv'gedi
cómo rompiste mi corazóneich shavart li et libi
nunca olvidaréle'olam lo esh'kach
cómo salvaste mi inocenciaeich nitzalt et t'mimuti
sin vergüenza te fuistebli matzpun at halacht
y me dejaste llorandovehish'arti oti bocheh
hasta mi último díaad yomi ha'acharon
te prometo esperarani nishba lach achakeh

Cómo pasaron tantos añosEich avru chalfu shanim
y hoy quieres regresarvehayom at rotzah lach'zor
pero yo no te perdonaréach ani lach lo es'lach
y a ti no te recordaréve'otach shuv lo ez'kor
no creo en tiani lo ma'amin lach
porque todo son solo mentiraski hakol rak sh'karim
tú solo quieres caprichosat rotzah rak pinukim
y separarte de los demásveliv'god im acherim

Y hoy por tu culpaVehayom biglalech
me quedé sin esperanzaani notarti bli tikvah
solo por esa traiciónrak biglal otah b'gidah
el amor se rompiónishberah ha'ahavah
las lágrimas en los ojoshadma'ot sheba'einaim
no paran por muchos díaslo pos'kot yamim rabim
cómo pude hacerloeich yacholt kach la'asot
y caminar con extrañosvelalechet im zarim

No vayas y te alejes...Al telchi vetiv'gedi...