Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 793

Yuki no Furanaimachi

Kobukuro

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Yuki no Furanaimachi

雪の降らない街Yuki no Furanaimachi
うきらいだよ。冬は寒いから。と話す君にuKIRAI dayo. Fuyu wa samui kara.vto hanasu kimi ni
うことしから、冬が好きになる!とあげたコートuKotoshi kara, fuyu ga suki ni naru!vto ageta KOOTO

袖を通したり床に広げたりはしゃぐ笑顔Sode wo tooshitari yuka ni hirogetari hashagu egao
連れて部屋を出ればTsurete heya wo dereba

白い冬が街に降りてきたShiroi fuyu ga machi ni orite kita
雪の降らない僕などの街にYuki no furanai boku nado no machi ni
二人手と手を重ね見上げたFutari te to te wo kasane miageta
空一面の粉雪Sora ichimen no konayuki

三月の風が窓の隙間光る頃にSangatsu no kaze ga mado no sukima hikaru koro ni
少しずつ片付けたこの部屋広いんだねSukoshi zutsu kataduketa kono heya hiroinda ne

二つずつのものが一つになればFutatsu zutsu no mono ga hitotsu ni nareba
心さえもいつか一つずつにKokoro sae mo itsuka hitotsu zutsu ni

そっと笑いかける君の顔Sotto warai kakeru kimi no kao
今は小さなフレームの中Ima wa chiisana FUREEMU no naka
壁にもたれたレコードの裏Kabe ni mo tareta REKOODO no ura
戻らない時の記憶Modoranai toki no kioku

ざわめく夏が彩る秋を越えてZawameku natsu ga iroduku aki wo koete
やりきれない静けさの中で曇る窓に君思えばYari kirenai shizukesa no naka de kumoru mado ni kimi omoebac

白い冬が街に降りてくるShiroi fuyu ga machi ni orite kuru
壁に並んだ二つのコートKabe ni naranda futatsu no KOODO
袖が重なりまるであの日のSode ka kasanari maru de ano hi no
僕とあなたのようですBoku to anata no you desu

いつも同じ言葉で結んだItsumo onaji kotoba de musunda
届くはずのないこの手紙をTodoku hazu no nai kono tegami wo
今日も机の奥にしまったKyou mo tsukue no oku ni shimatta
できることなら今すぐDekiru koto nara imasugu
この冬空を駆け抜けKono fuyuzora wo kakenuke
あなたに会いに行きたいAnata ni ai ni yukitai

Calle de la Nevada

Calle de la Nevada

Te odio. Porque el invierno es frío
Te lo dije a ti

Pasando por las mangas, extendiendo en el suelo, una sonrisa juguetona
Llevándote a la habitación

La blanca nieve cayó en la ciudad
En una calle donde la nieve no cae
Juntos entrelazamos nuestras manos y miramos hacia arriba
El cielo cubierto de copos de nieve

Cuando la brisa de marzo brilla a través de la ventana
Poco a poco, este cuarto se ensancha

Si dos cosas se convierten en una
Incluso nuestros corazones eventualmente se unirán

Tu rostro sonriendo suavemente
Ahora está dentro de un pequeño marco
En el reverso de un disco rayado en la pared
Los recuerdos de un tiempo que no volverá

El bullicioso verano se desvanece en el otoño
Dentro de la quietud interminable, al recordarte en la ventana empañada

La blanca nieve caerá en la ciudad
Dos códigos alineados en la pared
Nuestras mangas se superponen, como aquel día
Tú y yo

Siempre atados con las mismas palabras
Esta carta que nunca llegará a ti
Hoy también la he guardado en el fondo del escritorio
Si pudiera, lo haría ahora mismo
Correr a través de este cielo invernal
Quiero ir a encontrarte


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kobukuro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección