Transliteración y traducción generadas automáticamente
Picchi Pichi Tomodacchi
Kobushi Factory
Picchi Pichi Tomodacchi
Se~noSe~no
あたし達ピッチピチAtashi-tachi picchi pichi
いつまでもともだっちjkItsumademo tomodacchi jk
学校では教えてくんない何をやGakkou de wa oshietekunnai nani wo ya?
誰か教えて困ってるの教えた廊下Dareka oshiete komatteru no oshieta roka
おやじってみんなダジャレ言うでしょ?せやなOyaji tte minna dajare iu desho? Seyana
あれどこがおAre doko ga o?
おもしろいの?えOmoshiroi no? E
なんか全員変な服だしいやこれわNa~nka zenin hen na fuku da shi iyakkore wa
髪の毛もお肌もベタベタだしあKaminoke mo o-hada mo beta beta dashi a
いつもプンプンお酒の匂い「そんなIttsumo pun pun o-sake no nioi "sonna"
きっときっとKitto kitto?
足もギクAshi mo giku
臭いんでしょ?わぁKusai'n desho? Waaa
もしものもしもでおやじがjkだったらMoshimo no moshimo de oyaji ga jk dattara
友達になれたかもしれないけどTomodachi ni nareta kamo shirenai kedo
そんなの無理じゃんSonna no muri jan?
jkキラキラしてるJk kira kira shiteru
人生超楽しいよJinsei chou tanoshii yo
これだけはわかるKore dake wa wakaru
おやじ達ダルダルあたし達ピッチピチjkOyaji tachi daruddaru atashi-tachi picchi pichi jk
そんなの言うてると俺らの忍術でSonnan yuuteru to orera no ninjutsu de
お前らん中入って舞うで覚悟せいO-maeran naka haitte mau dee kakugo see!
鬼も十八、番茶も出花Oni mo juuhachi, bancha mo debana
おやじ七十八、番茶は出がらしOyaji shijuuhachi, bancha wa degarashi
年を取っては戦はできぬToshi wo totte wa ikusa wa dekinu
可愛く可愛くな~れKawaiku kawaiku na~re
女子高生に入っちゃえJoshikou sei ni haicchae!
鬼も十八、番茶も出花Oni mo juuhachi, bancha mo debana
おやじ七十八、番茶は出がらしOyaji shijuuhachi, bancha wa degarashi
年を取っては戦はできぬToshi wo totte wa ikusa wa dekinu
可愛く可愛くな~れKawaiku kawaiku na~re
忍者ガールズに変身Ninja gaaruzu ni henshin!
不思議な呪文唱えればFukashigi na jumon tonaereba
奇跡起きるやも楽しんだもんガチKiseki okiru ya mo tanoshin da mon gachi
まだ見ぬ素敵な友達Mada minu suteki na tomodachi
ほら呼んでる走っていこうこっちこっちHora yonderu hashitte ikou kocchi kocchi!
痛いの痛いの飛んでけ彼方の空へItai no itai no tondeke kanata no sora he
イライラムカムカ消えてけゴミ箱の中Ira ira muka muka kieteke gomibako no naka
鏡よ鏡よこの世で一番美しいのはKagami yo kagami yo konoyo de ichiban utsukushii no wa
そんなの絶対うちらに決まってるでしょSonna no zettai uchira ni kimatteru desho
jkキラキラしてるJk kira kira shiteru
人生超楽しいよJinsei chou tanoshii yo
これからもきっとKore kara mo kitto
あたし達ピッチピチいつまでもともだっちjk jkAtashi-tachi picchi pichi itsumademo tomodacchi jk jk
jkって、えなぁJk tte, enaa
Amigas Brillantes Picchi Pichi
Se~no
Nosotras estamos picchi pichi
Siempre seremos amigas, jk
¿En la escuela no te enseñan nada, verdad?
¿Alguien te enseñó algo? Estás confundida, te lo dije
¿Los viejos siempre hacen chistes, verdad? Qué fastidio
¿Dónde están?
¿Es divertido? Eh
Algo está mal con todos, la ropa es extraña y pegajosa
El cabello y la piel están sudorosos y pegajosos
Siempre huele a alcohol, 'así'
Seguro, seguro
¿También apesta a pies?
¿No es asqueroso? ¡Ugh!
Si por casualidad, por casualidad, el viejo fuera jk
Quizás podríamos hacernos amigos, pero quién sabe
¿Eso es imposible?
Jk brilla y brilla
La vida es muy divertida
Solo eso entiendo
Los viejos están locos, nosotras estamos picchi pichi jk
Si te burlas de eso, con nuestra magia ninja
Entraremos en la pelea y bailaremos en el círculo
El demonio a los dieciocho, la merienda al descubierto
El viejo a los cuarenta y ocho, la merienda es divertida
Con la edad no puedes pelear
¡Lindo, lindo, cambia a la escuela de chicas!
El demonio a los dieciocho, la merienda al descubierto
El viejo a los cuarenta y ocho, la merienda es divertida
Con la edad no puedes pelear
¡Lindo, lindo, cambia a las chicas ninja!
Si recitas un hechizo misterioso
Puede que ocurra un milagro, ¡es divertido, seguro!
Aún no hemos visto a un amigo maravilloso
¡Mira, nos están llamando, vamos corriendo por aquí!
Duele, duele, vuela lejos hacia el cielo
Ira, ira, desaparece en el horizonte
Espejo, espejo, ¿quién es la más hermosa de este mundo?
Seguro que somos nosotras, ¿verdad?
Jk brilla y brilla
La vida es muy divertida
Desde ahora, seguro
Nosotras, picchi pichi, siempre seremos amigas, jk jk
Jk, en fin



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kobushi Factory y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: