Traducción generada automáticamente
Simple & Lovely (m-flo loves Koda Kumi)
Koda Kumi
Simple & Lovely (m-flo loves Koda Kumi)
CAN IT BE ALL SO SIMPLE AND LOVELY
ano koro seems FAR AWAY
ima demo I wish you were next to me
OH-OH-OH
kimi ga hanareru hodo ni
miete kita yo I SEE
harisakesou I CAN'T TAKE NO MORE
OH-OH-OH
Atarimae da to kanjiteta kono
Days that be gone,
days that belonged to us futari
mou sayonara
That's why you long DISS shiteta kuse ni
waratteta my oyaji gyaku mo
It don't mean NOTHING to me NOW... datte
ate naki LOVE datta kedo
SMILE shiteta toki no futari wa
JUST ONE WORD... fui ni dashita kotoba de
JUST ONE WORD... kimi wo kizutsuketeta ne
NOW I KNOW... sono kokoro ni tsumikasaneru PAIN
BOY I REALIZE NOW... torinozoketara
CAN IT BE ALL SO SIMPLE AND LOVELY
ano koro seems FAR AWAY
ima demo I wish you were next to me
OH-OH-OH
kimi ga hanareru hodo ni
miete kita yo I SEE
harisakesou I CAN'T TAKE NO MORE
OH-OH-OH
I tried to CONNECT I wanted to FORGET
komakai koto ki ni sezu take it to the NEXT
From A to the Z subete takushite
Never mixed LOVER and SEX demo sono mama SLEPT
sono mama kono ore DISRESPECT
kizu carry shinagara gonna LIVE WITH THIS
konomi no flicks kara kicks shitteru kinda CHICK
CONFLICT attemo we can FIX
But that's THEN ima NOW. thing's amakunee
Let me move forward futari no chance is SLIM
demo ima wakatta your jakuten
NOW you gonna burn slow like a cigarette
Demo jitsu wa
All day matteru CALLS from ya doushitara
PRIDE sutete TRY shite yori torimodosetara
PA-FEKU! ya HEARD ME?
CAN IT BE ALL SO SIMPLE AND LOVELY
ano koro seems FAR AWAY
ima demo I wish you were next to me
OH-OH-OH
kimi ga hanareru hodo ni
miete kita yo I SEE
harisakesou I CAN'T TAKE NO MORE
OH-OH-OH
Honto wa ima demo LONELY AND I KNOW IT BY NOW (OH-OH-OH)
konna kimochi de iru nara SAY IT LOUD (OH-OH-OH)
kimi ni todoku to shinjite singing this SONG (OH-OH-OH)
mata START dekiru nara kimi ni chikau (OH-OH-OH)
CAN IT BE ALL SO SIMPLE AND LOVELY
ano koro seems FAR AWAY
ima demo I wish you were next to me
OH-OH-OH
kimi ga hanareru hodo ni
miete kita yo I SEE
harisakesou I CAN'T TAKE NO MORE
OH-OH-OH
Simple & Encantador (m-flo ama a Koda Kumi)
¿Puede ser todo tan simple y encantador
ese tiempo parece lejano
aún deseo que estés a mi lado
OH-OH-OH
Cuanto más te alejas
más te veo, lo veo
parece que me desgarro, no puedo soportarlo más
OH-OH-OH
Sentía que era algo natural
esos días que se fueron,
días que nos pertenecían a los dos
adiós ya
Por eso anhelabas disfrazar esa mierda
reías, mi viejo, incluso al revés
no significa NADA para mí AHORA... porque
fue un AMOR sin destino, pero
cuando sonreíamos, nosotros dos en ese momento
SOLO UNA PALABRA... con palabras que salieron de repente
SOLO UNA PALABRA... te lastimé, ¿verdad?
AHORA SÉ... el DOLOR que se acumula en ese corazón
CHICO, ME DOY CUENTA AHORA... si continúas
¿Puede ser todo tan simple y encantador
ese tiempo parece lejano
aún deseo que estés a mi lado
OH-OH-OH
Intenté CONECTAR, quería OLVIDAR
sin preocuparme por los detalles, llevarlo al SIGUIENTE nivel
De la A a la Z, entregándolo todo
Nunca mezclé AMOR y SEXO, pero así DORMÍ
así, con este desprecio
llevando heridas, seguiré VIVIENDO CON ESTO
conoces las películas de tu gusto, desde patadas hasta golpes, conoces a esa CHICA
CONFLICTO, incluso si lo intentamos, podemos ARREGLARLO
Pero eso fue ENTONCES, ahora es AHORA. las cosas no son dulces
Déjame avanzar, nuestras posibilidades son ESCASAS
pero ahora entiendo tu defecto
AHORA arderás lentamente como un cigarrillo
Pero en realidad
todo el día esperando LLAMADAS tuyas, ¿qué hago?
si dejo de lado el ORGULLO, si intento más, ¿puedo recuperarlo?
¡FALSO! ¿ME OÍSTE?
¿Puede ser todo tan simple y encantador
ese tiempo parece lejano
aún deseo que estés a mi lado
OH-OH-OH
En realidad, aún estoy SOLO Y LO SÉ AHORA (OH-OH-OH)
si sientes así, DÍLO ALTO (OH-OH-OH)
creyendo que te llegará cantando esta CANCIÓN (OH-OH-OH)
una vez más, si puedo EMPEZAR, te lo prometo (OH-OH-OH)
¿Puede ser todo tan simple y encantador
ese tiempo parece lejano
aún deseo que estés a mi lado
OH-OH-OH
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Koda Kumi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: