Black Candy

Caramelo Negro

Black Candy

El brillo de la luna es redondo y dulce
ツキのかがやきまるくあまい
Tsuki no kagayaki maruku amai
Más y más me estoy volviendo adicta
よりじゅくしてゆくあたし
Yori jukushite yuku atashi
No puedo simplemente comerlo fácilmente
かんたんにたべさせない
Kantan ni tabesasenai
No es fácil conseguirlo en mis manos
てにはいるなんてのっといーじー
Te ni hairu nante not easy

Toma dinero, toma cuerpo
テイクマネー テイクボディ
Take money take body
Es grosero dejar que una mujer lo diga
おんなにいわせるのしつれいなおかた
Onna ni iwaseru no shitsurei na okata

*Hasta que amanezca, brilla un poco más
よるあけまであとすこしひかる
Yoru ake made ato sukoshi hikaru
Caramelo Negro, Caramelo Negro, nene
ブラックキャンディ ブラックキャンディベイビー
Black Candy Black Candy baby
¿Puedo encontrarte?
みつけられるのかしら
Mitsukerareru no kashira?
Caramelo Negro, Caramelo Negro
あなたに ブラックキャンディ ブラックキャンディ
Anata ni Black Candy Black Candy
Ven a robármelo, ¿vale?
うばいにきてねえ
Ubai ni kite nee
A la fuerza, ¿no?
ごういんにでもねえ
Gouin ni demo nee
Hasta que amanezca, brilla un poco más
よるあけまであとすこしひかる
Yoru ake made ato sukoshi hikaru
Caramelo Negro, Caramelo Negro, nene
ブラックキャンディ ブラックキャンディベイビー
Black Candy Black Candy baby

Tú atraviesas la oscuridad más
やみをきるあなたもれ
Yami wo kiru anata more
¿Te has vuelto un poco más adulto?? ámame
すこしはおとなになれた？？love me
Sukoshi wa otona ni nareta?? love me
Quiero que me sumerjas como la lluvia
あめちゃんをなめるように
Ame-chan wo nameru you ni
Quiero que me entiendas, ámame
しりつくしてほしいのよlove me
Shiritsukushite hoshii no yo love me

¿Es más fácil hacer lo que escuchas
ほんとうのしんじつを
Hontou no shinjitsu wo
La verdadera verdad??
きくほうがやりやすい
Kiku hou ga yariyasui??

*Repetir x3
リピート x3
Repeat x3

Caramelo Negro
ブラックキャンディ
Black Candy