Cutie Honey

Süße Honig

Cutie Honey

In dieser Zeit sind die Mädchen angesagt
このころはやりの女の子
Kono koro hayari no onna no ko
Mädchen mit einem kleinen Po
おしりのちいさな女の子
Oshiri no chiisana onna no ko
Schau her zu mir, HONEY
こっちをむいてよ HONEY
Kocchi wo muite yo HONEY
Denn irgendwie
だってなんだか
Datte nandaka
Denn irgendwie ist es so
だってだってなんだもん
Datte datte nanda mon
Bitte, bitte, verletze mich nicht
おねがいおねがい きずつけないで
Onegai onegai kizutsukenai de
Mein Herz
わたしのハートは
Watashi no HAATO wa
Es pocht ganz schnell
ちゅくちゅくしちゃうの
CHUKU CHUKU shichau no

Nein, nein, nein, ich will nicht, dass du mich anstarrst
いやよ いやよ いやよ みつめちゃいや
IYA yo IYA yo IYA yo mitsume cha IYA
HONEY FLASH!
HONEY FLASH!
HONEY FLASH!

Heutzutage sind die beliebten Mädchen
いまどきにんきの女の子
Ima doki ninki no onna no ko
Mädchen mit einer prallen Brust
ぷくっとぼいんと女の子
PUKU- to BOIN to onna no ko
Schau her zu mir, HONEY
こっちをむいてよ HONEY
Kocchi wo muite yo HONEY
Denn irgendwie
だってなんだか
Datte nandaka
Denn irgendwie ist es so
だってだってなんだもん
Datte datte nanda mon
Bitte, bitte, komm nicht näher
おねがいおねがい ちかよらないで
Onegai onegai chikayoranai de
Meine Nase
わたしのおはなが
Watashi no ohana ga
Sie zuckt ganz aufgeregt
ひくひくしちゃうの
HIKU HIKU shichau no

Nein, nein, nein, ich will nicht, dass du mich anstarrst
いやよ いやよ いやよ みつめちゃいや
IYA yo IYA yo IYA yo mitsume cha IYA
HONEY FLASH!
HONEY FLASH!
HONEY FLASH!

In dieser Zeit sind die Mädchen angesagt
このころはやりの女の子
Kono koro hayari no onna no ko
Mädchen mit freiliegender Haut
こねこのはだした女の子
Koneko no hadashita onna no ko
Schau her zu mir, HONEY
こっちをむいてよ HONEY
Kocchi wo muite yo HONEY
Denn irgendwie
だってなんだか
Datte nandaka
Denn irgendwie ist es so
だってだってなんだもん
Datte datte nanda mon
Bitte, bitte, verfolg mich nicht
おねがいおねがい おいかけないで
Onegai onegai oikakenai de
Meine Augen
わたしのおめめが
Watashi no omeme ga
Sie tränen ganz leise
しくしくしちゃうの
SHIKU SHIKU shichau no

Nein, nein, nein, ich will nicht, dass du mich anstarrst
いやよ いやよ いやよ みつめちゃいや
IYA yo IYA yo IYA yo mitsume cha IYA
HONEY FLASH!
HONEY FLASH!
HONEY FLASH!